Chennai, October 12th, 2023: REFCOLD India, 2023, South Asia’s leading exhibition and conference dedicated to refrigeration and cold-chain technologies, commenced today at the Chennai Trade Centre, Chennai. Organised in collaboration between the Indian Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers (ISHRAE) and Informa Markets, REFCOLD India 2023 is set to redefine the industry landscape. This well-reputed event represents a significant step forward in the refrigeration and cold-chain sector, unveiling a vast potential cold-chain market of around INR 4.3 trillion by 2027.
The event’s grand inauguration was spearheaded by a rich array of dignitaries including Guest of Honour – Dr. R Velraj, Vice Chancellor, Anna University; Mr. Raja M Sriraam, Chairman, RECFOLD Chennai, ISHRAE; Mr. Yogesh Thakkar, National President, ISHRAE, Mr. Anoop Ballaney, National President Elect, ISHRAE and Mr Yogesh Mudras, Managing Director, Informa Markets in India.
The 6th gala edition of REFCOLD India brought together top experts, businesses, and thought leaders who are driving the industry’s transformation with over 200 exhibitors, including an impressive lineup of industry giants such as BlueStar, Copeland, Rinac India, Tecumseh, Daikin, K-Flex, Yaskawa, and Danfoss, among others. The show anticipates more than 10,000 visitors, industry leaders, and professionals, for dynamic business opportunities, knowledge-sharing sessions, and networking.
Speaking on the occasion, Mr Yogesh Thakkar, National President ISHRAE said, “The adoption of integrated cold chain solutions has the potential to significantly revolutionize the traditional perishables sector, bringing about substantial changes in the market landscape and overall growth. This is especially important in a country where agriculture employs 60% of the population. To harness the potential of integrated cold chain solutions, there is a need to optimise logistics, enhance value addition facilities, adopt green refrigeration practices, and adopt energy-efficient cooling systems and natural refrigerants ultimately improving efficiency across the supply chain. Similarly, the Indian organized food industry is a vast arena with significant potential. This underscores the substantial room for growth in the food delivery sector, which, when integrated with advanced refrigeration and cold chain solutions, can further enhance food quality, safety, and delivery efficiency.”
“The pandemic acted as a catalyst, propelling India’s online food delivery market to reach approximately $21 billion by 2026, with a remarkable compound annual growth rate (CAGR) of nearly 30%”, he further added.
With the valuable support of MOFPI (Ministry of Food Processing Industries Government of India), other esteemed associations like IIR (International Institute of Refrigeration), NCCD (National Centre for Cold-chain Development), IDA (Indian Dairy Association), IIAR (International Institute of Ammonia Refrigeration) and more, the event successfully bridged the gap between suppliers and buyers.
REFCOLD India offers an enriching programme of Conferences and exhibitions by technical experts of the industry focusing on Industrial Refrigeration along with Cold Chain and Reefer Transportation, Seminars and workshops on pharma, dairy, fishery and hospitality encouraging continuous learning and skill advancement. The expo covered important topics on Heat pump integrated thermal storage for dairy applications, Natural Refrigerants, Innovative Design or Technology for Net Zero Cold Storage Plants, Challenges on Dairy Processing and Storage, Safety Standards and Trouble Shooting of Refrigeration Plants, to name a few.
Commenting on the significance of REFCOLD India 2023, Mr Yogesh Mudras Managing Director, Informa Markets in India said “REFCOLD India provides a transformative journey that unlocks opportunities for fresh horizons and valuable collaborations. The expo offers a plethora of opportunities to connect with industry experts and learn about cutting-edge technologies. Furthermore, the government is also taking proactive steps to boost the refrigeration and cold chain industry by establishing extensive cold storage facilities nationwide. This initiative aims to minimize food wastage, encouraging eco-friendly refrigeration practices, while simultaneously stimulating economic growth. The added attractions including our content-rich conference that aligns with the theme of ‘Preserve through Innovation for a Better Future’ will gather experts, stalwarts, and key organizations and provide the momentum the market truly deserves!”
Distinguished speakers that graced the event included notable figures like Mr. Arvind Surange, Chairman and Managing Director of ACR Project Consultants Pvt Ltd; Dr. Lambert Kuijpers, an Environmental Consultant hailing from Venlo, Netherlands; Mr. C.P. Charles, a Central Executive Committee Member at the Indian Dairy Association; Dr. Alex Pachai, representing Global Consultancy, ApS in Denmark; Dr. Omar Abdulaziz, a Mechanical Engineer affiliated with The American University in Cairo, Egypt; and Mr. Jiju Nair, who holds the position of National Marketing Manager at Honeywell, among others.
Insights on India’s Cold Storage and Refrigeration Technology Market:
Advancements in refrigeration technology have led to energy-efficient systems, particularly beneficial in high-energy industries like chemical manufacturing. These optimized systems and eco-friendly refrigerants not only lower carbon footprints but also reduce emissions and water waste compared to traditional cooling methods like cooling water towers.
Additionally, in India, where agricultural production is vast, but access is limited, the cold chain sector plays a vital role, further driven by the growth of organized food delivery and e-commerce segments.
REFCOLD India gathers experts from the global and Indian refrigeration sectors to drive innovation and combat food waste. It highlights the importance of cold chain management,
Mr. Madhur Sehgal, Head Climate Solutions, Danfoss said, “We are bringing an exciting opportunity to all of you to have an exclusive visit to our lead Platinum Campus on 13th October 2023. This is a unique opportunity to witness the state-of-the-art campus with next-generation R & D and production facilities, an application development center, and a customer experience center showcasing the live working performance of our products in diverse industry applications. We will also be pleased to showcase the use of the latest technologies and specific actions on our campus on HVAC, Renewable Energy, Water, and waste management, leading to faster progress toward our Net Zero Emission goals. Please join us for this exclusive event on 13th October and discover how Danfoss can help you achieve your goals of clean growth and development.”
Mr. M Srinivas Reddy, Vice President, Commercial Refrigeration Business Group, Blue Star stated, “We, at Blue Star, recognise REFCOLD as the perfect platform to showcase various refrigeration solutions. We are confident that it will help us reach our target audience well and we wish REFCOLD a huge success.”
On the sidelines of the expo, Informa Markets in India launched its 4th edition of the Festivity of Business campaign for this year’s high season. As the autumn season blankets India with its diverse array of festivals, the initiative will be a vibrant tribute to India’s economic triumphs and its burgeoning global influence. This year, Informa Markets in India’s initiative encompasses a rich tapestry of over 40 events till year-end, including ten signature Expos, along with distinctive Conferences, Industry Awards, Buyer-Seller Meets, and Training programmes in influential sectors. All these are poised to elevate the nation to new heights.
சென்னை பூந்தமல்லியில் அமைந்துள்ள ராஜலட்சுமி இன்ஸ்டிட்யூட் ஆஃப் டெக்னாலஜி கல்லூரியில் நான் முதல்வன் திட்டத்தின் கீழ் வேலைவாய்ப்பு வழிகாட்டி முகாம் சிறப்பாக நடைபெற்றது
இந்த வேலை வாய்ப்பு முகமானது தமிழ்நாடு திறன் மேம்பாட்டுக் கழகம்,தமிழ்நாடு சி.ஐ.ஐ மற்றும் இசட் எப் ஆகியவை இணைந்து நடத்தினர்
நிதி மற்றும் தொழில்நுட்ப துறை என சுமார் 140 நிறுவனங்களில் இருந்து தங்கள் நிறுவனங்களுக்கு தேவையான பணியாளர்களை பணியமர்த்த மாணவ மாணவியர்களுக்கு தகுதி தேர்வு நடத்தினர் இதில் சுமார் 15,000 மாணவ மாணவிகள் இந்த வேலைவாய்ப்பு முகாமில் கலந்து கொண்டனர்
ஆக்ஷன், க்ரைம், ஹெய்ஸ்ட், காமெடி என பரபரப்பான அம்சங்களை ஒன்றாக இணைத்து ரசிகர்களுக்கு ஒரு விறுவிறுப்பான திரை அனுபவத்தை கொடுக்க முயற்சித்திருக்கிறது ‘சிக்மா’. ஜேசன் சஞ்சய் இயக்குநராக அறிமுகமாகியுள்ள இப்படத்தில் சந்தீப் கிஷன், ஃபரியா அப்துல்லா, சம்பத் ராஜ், ராஜு சுந்தரம், ஷிவ் பண்டிட் உள்ளிட்டோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர்.
தனது தாயின் நினைவாக ஒரு நூலகத்தை நடத்தி வரும் குரு (சந்தீப் கிஷன்), எதிர்பாராத கடன் பிரச்சினையில் சிக்குகிறார். அந்தக் கடனை அடைப்பதற்காக அவர் எடுக்கும் முயற்சி, அவரை கிரைம் உலகம், சட்டவிரோத சூதாட்டம், பணம் மற்றும் ஹெய்ஸ்ட் திட்டம் என ஆபத்தான பாதைக்குள் அழைத்துச் செல்கிறது. அங்கிருந்து தொடங்கும் சம்பவங்கள்தான் படத்தின் விறுவிறுப்பான பயணம்.
சந்தீப் கிஷன் குரு கதாபாத்திரத்தில் படத்தின் மிகப்பெரிய பலமாக இருக்கிறார். சாதாரண மனிதனாக இருந்து சூழ்நிலையின் காரணமாக ஆபத்தான விளையாட்டுக்குள் சிக்கிக்கொள்ளும் கதாபாத்திரத்தை இயல்பாக கையாண்டுள்ளார். காமெடி, ஆக்ஷன், எமோஷன் என வெவ்வேறு பகுதிகளிலும் அவரது திரை இருப்பு கவனம் ஈர்க்கிறது. முதல் நாள் பார்வையாளர் எதிர்வினைகளிலும் அவரது நடிப்புக்கும் காமெடி மற்றும் ஆக்ஷன் காட்சிகளுக்கும் பாராட்டு கிடைத்துள்ளது.
ஃபரியா அப்துல்லா சம்மாக தனது கதாபாத்திரத்திற்கு தேவையான உற்சாகத்தை கொடுத்துள்ளார். சந்தீப் கிஷனுடன் இணைந்து வரும் காட்சிகள் கதையின் வேகத்திற்கு ஒரு இலகுவான தன்மையை சேர்க்கின்றன.
படத்தின் முக்கியமான பலம் ஹெய்ஸ்ட் திரைக்கதையின் களம். ஒரு சாதாரண மனிதன் எப்படி பெரிய குற்றச் செயல்களின் வலையில் சிக்குகிறான், அங்கிருந்து வெளியேறுவதற்காக எப்படி புத்திசாலித்தனமாக செயல்பட வேண்டியிருக்கிறது என்பதை மையமாக வைத்து கதை நகர்கிறது. கதாபாத்திரங்களும், அவர்களைச் சுற்றியுள்ள பிரச்சினைகளும் ஒன்றோடொன்று இணையும் விதம் படத்திற்கு ஒரு கிரைம்-த்ரில்லர் சுவையை கொடுக்கிறது.
இன்டர்வல் பகுதி படத்தின் எதிர்பார்ப்பை அதிகரிக்கும் வகையில் அமைந்துள்ளது. அதன் பிறகு கதை வேறு ஒரு கட்டத்திற்கு நகர்வது திரையரங்கில் ரசிகர்களை அடுத்த காட்சியை எதிர்பார்க்க வைக்கிறது. குறிப்பாக ஹெய்ஸ்ட் சம்பந்தப்பட்ட காட்சிகளும் ஆக்ஷன் பகுதிகளும் படத்திற்கு தேவையான விறுவிறுப்பை கொடுக்கின்றன.
ஜேசன் சஞ்சயின் இயக்குநர் அறிமுகம் படத்தின் மற்றொரு முக்கியமான அம்சம். முதல் படத்திலேயே பெரிய கதைக்களம், பல கதாபாத்திரங்கள், கிரைம் உலகம், ஆக்ஷன் மற்றும் ஹெய்ஸ்ட் என பிரம்மாண்டமான களத்தை எடுத்துக்கொண்டுள்ளார். காட்சியமைப்பு, ஆக்ஷன் காட்சிகள் மற்றும் படத்தின் ஒட்டுமொத்த விஷுவல் ட்ரீட்மென்ட் அவரது சினிமா மீதான ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன.
கிருஷ்ணன் வசந்தின் ஒளிப்பதிவு படத்திற்கு ஸ்டைலான தோற்றத்தை வழங்குகிறது. கிரைம் உலகத்தின் இருண்ட பின்னணி முதல் ஹெய்ஸ்ட் மற்றும் ஆக்ஷன் காட்சிகள் வரை கேமரா வேலை படத்தின் சூழலுக்கு ஏற்ற வகையில் அமைந்துள்ளது. எடிட்டிங்கும் காட்சிகளுக்கு தேவையான வேகத்தை வழங்குகிறது என்று விமர்சனங்கள் குறிப்பிட்டுள்ளன.
தமனின் இசை படத்தின் மற்றொரு பலம். ஆக்ஷன் மற்றும் ஹெய்ஸ்ட் காட்சிகளுக்கு உற்சாகத்தை அதிகரிக்கும் வகையில் பின்னணி இசை அமைந்துள்ளது. முதல் நாள் பார்வையாளர் எதிர்வினைகளிலும் இசைக்கு பாராட்டு கிடைத்துள்ளது.
குறிப்பாக, ஒரு சாதாரண லைப்ரரியனின் வாழ்க்கையிலிருந்து தொடங்கி, பணம், கடன், கிரைம், ஹெய்ஸ்ட் என பல அடுக்குகளைக் கடந்து செல்லும் கதைக்களம் படத்திற்கு ஒரு தனித்துவமான சுவையை கொடுக்கிறது. குருவின் பயணத்தை சந்தீப் கிஷன் தனது எனர்ஜியான நடிப்பால் தாங்குகிறார்.
மொத்தத்தில், ‘சிக்மா’ ஒரு ஸ்டைலான கிரைம் ஹெய்ஸ்ட் த்ரில்லர். சந்தீப் கிஷனின் எனர்ஜியான நடிப்பு, ஃபரியா அப்துல்லாவின் பங்களிப்பு, விறுவிறுப்பான இன்டர்வல், ஆக்ஷன் காட்சிகள், தமனின் இசை மற்றும் ஜேசன் சஞ்சயின் பிரம்மாண்டமான இயக்குநர் அறிமுகம் ஆகியவை படத்தின் முக்கிய சிறப்புகள்.
புதிய தலைமுறை இயக்குநரின் வித்தியாசமான முயற்சியாகவும், ஆக்ஷன்–ஹெய்ஸ்ட் திரைப்படங்களை ரசிக்கும் ரசிகர்களுக்கு திரையரங்கில் ரசிக்கக்கூடிய படமாகவும் ‘சிக்மா’ அமைந்துள்ளது.
“காலங்கள் மாறினாலும் உண்மையான காதல் மாறுமா?” என்ற கேள்வியுடன் மனிதநேயம், உயிர்களின் மீதான அன்பு, காதல் மற்றும் வாழ்க்கையின் அர்த்தம் என பல ஆழமான விஷயங்களைப் பேசுகிறது இயக்குநர் ராமின் ‘ஏழு கடல் ஏழு மலை’.
சுமார் 8,000 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வாழ்ந்து வரும் அழியாத மனிதராக வருகிறார் நிவின் பாலி. பல காலகட்டங்களைக் கடந்து வாழ்ந்தாலும், ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சந்தித்த அஞ்சலியின் கதாபாத்திரத்தைத் தேடும் அவரது பயணம் தொடர்ந்து கொண்டே இருக்கிறது. மறுபுறம் குடும்பத்தின் மீது அன்பும் பொறுப்பும் கொண்ட சாதாரண மனிதராக சூரி வருகிறார். எதிர்பாராத சூழலில் இந்த இரு கதாபாத்திரங்களும் சந்திக்கும் போது, அவர்களுக்குள் நடைபெறும் உரையாடல்களும் பயணமும்தான் படத்தின் மையமாகிறது.
வழக்கமான காதல் கதையைப் போல இல்லாமல், காதலை காலத்தையும் எல்லைகளையும் தாண்டிய ஒரு உணர்வாக இயக்குநர் ராம் அணுகியிருக்கிறார். மனித வாழ்க்கை எவ்வளவு குறுகியது, ஆனால் மனிதர்களின் ஆசைகள், காதல் மற்றும் நினைவுகள் எவ்வளவு நீண்ட காலம் நிலைத்திருக்கின்றன என்பதையும் படம் கேள்வியாக முன்வைக்கிறது.
நிவின் பாலி படத்தின் மிகப்பெரிய பலம். ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளைக் கடந்து வாழ்ந்த மனிதனின் அனுபவத்தையும், தனிமையையும், காதலையும் தனது நடிப்பின் மூலம் வெளிப்படுத்தியிருக்கிறார். கதாபாத்திரத்திற்கு வித்தியாசமான தோற்றத்தையும் உடல்மொழியையும் உருவாக்கியிருப்பது கவனம் ஈர்க்கிறது.
அஞ்சலி தனது கதாபாத்திரத்தில் இயல்பான நடிப்பை வழங்கியிருக்கிறார். நிவின் பாலியுடன் அவர் பகிர்ந்து கொள்ளும் காட்சிகளில் காதலின் மென்மை வெளிப்படுகிறது. கதையில் அவருடைய கதாபாத்திரத்தைச் சுற்றி வரும் முக்கியமான திருப்பம் படத்தின் சுவாரஸ்யத்தை அதிகரிக்கிறது.
சூரி வழக்கமான காமெடி கதாபாத்திரத்தை மட்டும் ஏற்காமல், குடும்பம், வாழ்க்கை மற்றும் மனித உறவுகளை மையமாகக் கொண்ட கதாபாத்திரத்தில் நடித்துள்ளார். அவரது இயல்பான நடிப்பு படத்தின் தீவிரமான தத்துவப் பகுதிகளுக்கு இடையில் ஒரு நிதானத்தையும் இலகுத்தன்மையையும் கொண்டு வருகிறது.
படத்தின் இன்னொரு முக்கியமான அம்சம் இயக்குநர் ராமின் கற்பனை உலகம். வழக்கமான கமர்ஷியல் சினிமா விதிகளைப் பின்பற்றாமல், வாழ்க்கை, மரணம், காதல், உயிரினங்கள் மற்றும் மனிதநேயம் குறித்து கேள்விகளை எழுப்பும் வகையில் திரைக்கதை அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இதனால் படம் அனைவருக்கும் ஒரே மாதிரியான அனுபவத்தை கொடுக்காமல், ஒவ்வொருவரும் தங்களுக்கான அர்த்தத்தை எடுத்துக்கொள்ளும் வகையில் உருவாகியுள்ளது.
ஒளிப்பதிவு படத்தின் மிகப்பெரிய தொழில்நுட்ப பலங்களில் ஒன்று. மேற்குத் தொடர்ச்சி மலைப்பகுதி, தனுஷ்கோடி உள்ளிட்ட இயற்கைச் சூழல்களை அழகாக பதிவு செய்திருப்பது படத்திற்கு ஒரு மாயாஜாலத் தோற்றத்தை உருவாக்குகிறது. இயற்கையும் கதாபாத்திரங்களின் உணர்வுகளும் ஒன்றாக பயணிப்பது போன்ற உணர்வை ஒளிப்பதிவு ஏற்படுத்துகிறது.
யுவன் ஷங்கர் ராஜாவின் இசை படத்தின் உணர்வுகளுக்கு முக்கியமான துணையாக இருக்கிறது. குறிப்பாக காதல் மற்றும் தனிமை நிறைந்த தருணங்களில் அவரது இசை காட்சிகளின் உணர்வை மேலும் அதிகரிக்கிறது.
அதேநேரத்தில், படம் அனைத்து ரசிகர்களுக்கும் எளிதில் புரியும் வகையிலான வழக்கமான கதை சொல்லலைப் பின்பற்றவில்லை. நீண்ட உரையாடல்கள், தத்துவக் கருத்துகள் மற்றும் கற்பனை அம்சங்கள் அதிகமாக இருப்பதால் சில இடங்களில் கதை மெதுவாக நகரும் உணர்வு ஏற்படலாம். இதனால் வேகமான கமர்ஷியல் பொழுதுபோக்கை எதிர்பார்ப்பவர்களுக்கு படம் சற்று சவாலாக இருக்கலாம்.
ஆனால், படத்தை ஒரு வித்தியாசமான சினிமா அனுபவமாக அணுகும்போது அதன் பல அம்சங்கள் ரசிக்க வைக்கின்றன. குறிப்பாக மனிதர்கள் மட்டுமின்றி அனைத்து உயிர்களிடமும் அன்பும் கருணையும் இருக்க வேண்டும் என்ற கருத்து படத்தின் அடிப்படை சிந்தனையாக இருக்கிறது.
மொத்தத்தில், ‘ஏழு கடல் ஏழு மலை’ வழக்கமான காதல் திரைப்படம் அல்ல. காதலை ஒரு காலமற்ற உணர்வாகவும், மனித வாழ்க்கையை ஒரு தத்துவப் பயணமாகவும் பார்க்கும் இயக்குநர் ராமின் வித்தியாசமான முயற்சி. நிவின் பாலியின் நடிப்பு, அஞ்சலியின் பங்களிப்பு, சூரியின் இயல்பான நடிப்பு, யுவன் சங்கர் ராஜாவின் இசை மற்றும் அழகான ஒளிப்பதிவு ஆகியவை படத்திற்கு பலம் சேர்க்கின்றன.
வித்தியாசமான கதைக்களம், ஆழமான மனித உணர்வுகள், தத்துவ சிந்தனைகள் கொண்ட திரைப்படங்களை விரும்புபவர்களுக்கு ‘ஏழு கடல் ஏழு மலை’ ஒரு புதிய சினிமா அனுபவமாக அமையும்.
மாயாஜாலம், சாகசம், நகைச்சுவை, குழந்தையின் அப்பாவித்தனம், மனிதநேயம் என பல அம்சங்களை அழகாக கலந்து கொடுத்திருக்கும் திரைப்படம் ‘டோன்ட் டிரபிள் தி டிரபிள்’.
ஹைதராபாத்தில் சிறிய அளவில் மோசடிகள் செய்து பணம் சம்பாதித்து வரும் சூரி (ஃபகத் பாசில்), ஒரு கட்டத்தில் மிகப்பெரிய பண நெருக்கடியில் சிக்குகிறார். குறுகிய காலத்திற்குள் பணத்தைத் திரட்ட வேண்டிய சூழலில் இருக்கும் அவருடைய வாழ்க்கையில் எதிர்பாராத விதமாக திவ்யா என்ற சிறுமி வருகிறாள்.
திவ்யாவிடம் இருக்கும் வித்தியாசமான சக்திகளை சூரி தெரிந்துகொள்ளும் போது, ஆரம்பத்தில் அதை வைத்து பணம் சம்பாதிக்கலாம் என்று நினைக்கிறார். ஆனால், தனது பெற்றோரைத் தேடி அலையும் அந்தச் சிறுமியின் அப்பாவித்தனமும் பாசமும் சூரியின் மனதை படிப்படியாக மாற்றுகிறது. இதன் பிறகு இருவரும் மேற்கொள்ளும் பயணம்தான் படத்தின் அழகான மையக்கதை.
ஃபகத் பாசில் சூரியாக அசத்துகிறார். ஆரம்பத்தில் சுயநலமாகவும், சந்தர்ப்பத்திற்கு ஏற்ப செயல்படும் மனிதராகவும் தோன்றும் கதாபாத்திரம், சிறுமியுடன் பயணிக்கத் தொடங்கிய பிறகு மாறும் விதத்தை மிகவும் இயல்பாக வெளிப்படுத்துகிறார். குறிப்பாக நகைச்சுவை காட்சிகளிலும், சிறுமியிடம் பாசம் ஏற்படும் தருணங்களிலும் ஃபகத்தின் இயல்பான நடிப்பு ரசிக்க வைக்கிறது.
படத்தின் மிகப்பெரிய சிறப்புகளில் ஒன்று சாரா பாலேகர். திவ்யா கதாபாத்திரத்தில் அப்பாவித்தனம், ஆர்வம், பயம், பாசம் என பல்வேறு உணர்வுகளை அழகாக வெளிப்படுத்தியிருக்கிறார். ஃபகத் பாசிலுடன் அவர் பகிர்ந்து கொள்ளும் காட்சிகள் படத்திற்கு ஒரு அழகான உணர்வுப்பூர்வமான அடித்தளத்தை கொடுக்கின்றன.
சூரி மற்றும் திவ்யாவின் உறவு வளர்வதுதான் படத்தின் மிகப்பெரிய பலம். ஆரம்பத்தில் பணத்திற்காக சிறுமியைப் பயன்படுத்த நினைக்கும் சூரி, பின்னர் அவளுக்காக எதையும் செய்யத் தயாராகும் மனிதனாக மாறுகிறார். ஒரு குழந்தையின் அன்பும் நம்பிக்கையும் ஒரு மனிதனுக்குள் இருக்கும் நல்ல மனிதனை எப்படி வெளிக்கொண்டு வருகிறது என்பதை படம் அழகாக பதிவு செய்கிறது.
ஃபேண்டஸி அம்சங்களும் படத்தின் சுவாரஸ்யத்தை அதிகரிக்கின்றன. மாயாஜாலம், எதிர்பாராத சம்பவங்கள் மற்றும் சாகசத் தருணங்கள் என படம் குழந்தைகள் மட்டுமின்றி குடும்ப ரசிகர்களையும் கவரும் வகையில் அமைந்துள்ளது. குறிப்பாக கற்பனை உலகத்தை கதாபாத்திரங்களின் உணர்வுகளுடன் இணைத்திருப்பது படத்திற்கு தனித்துவமான சுவையை கொடுக்கிறது.
படத்தில் இடம்பெறும் நகைச்சுவை காட்சிகளும் கதையின் தீவிரத்தை சமநிலைப்படுத்துகின்றன. ஃபகத் பாசிலின் உடல்மொழியும், அவருக்கும் சிறுமிக்கும் இடையிலான உரையாடல்களும் பல இடங்களில் இயல்பான சிரிப்பை வரவழைக்கின்றன.
தொழில்நுட்ப ரீதியாகவும் படம் கவனம் ஈர்க்கிறது. ஒளிப்பதிவு மற்றும் காட்சியமைப்பு மாயாஜால உலகத்திற்கு தேவையான அழகை உருவாக்குகின்றன. பின்னணி இசை சாகசக் காட்சிகளுக்கு வேகத்தையும், உணர்வுப்பூர்வமான தருணங்களுக்கு அழுத்தத்தையும் வழங்குகிறது.
குறிப்பாக, படம் ஒரு பெரிய சமூகக் கருத்தை வலுக்கட்டாயமாக சொல்லாமல், ஒரு குழந்தைக்கும் ஒரு பெரியவருக்கும் இடையே உருவாகும் பாசத்தின் மூலம் மனிதநேயத்தை பேசுகிறது. அதுவே இப்படத்தின் மிகப்பெரிய பலமாக அமைந்துள்ளது.
சில இடங்களில் கதை இன்னும் வேகமாக நகர்ந்திருக்கலாம் என்றாலும், அது படத்தின் ஒட்டுமொத்த அனுபவத்தை பெரிதாக பாதிக்கவில்லை. மாறாக, கதாபாத்திரங்களுடன் பயணிக்க ஒரு நிதானமான இடத்தை படம் உருவாக்குகிறது.
மொத்தத்தில், ‘டோன்ட் டிரபிள் தி டிரபிள்’ ஒரு அழகான ஃபேண்டஸி அட்வென்ச்சர். ஃபகத் பாசிலின் இயல்பான நடிப்பும், சாரா பாலேகரின் அப்பாவித்தனமான நடிப்பும் படத்திற்கு உயிர் கொடுக்கின்றன. மாயாஜாலம் மற்றும் சாகசத்துடன் மனிதநேயத்தையும் பாசத்தையும் கலந்து கொடுத்திருப்பது படத்தின் சிறப்பு.
குழந்தைகளுடன் குடும்பமாக ரசிக்கக்கூடிய, மனதை வருடும் ஒரு வித்தியாசமான ஃபேண்டஸி திரைப்படம்.
காதலுக்காக குடும்பத்தை எதிர்த்து திருமணம் செய்துகொண்ட ஒரு பெண்… அவளது கனவை தனது கனவாக ஏற்றுக்கொள்ளும் கணவன்… அந்தக் கனவை காப்பாற்றுவதற்காக எதிரிகளுடன் மோதும் போராட்டம்… இதுதான் ஆர். கார்த்திகேயன் இயக்கத்தில் அசோக் செல்வன், ப்ரீத்தி முகுந்தன் நடிப்பில் வெளியாகியுள்ள ‘அன்பில் அவன்’ திரைப்படத்தின் மையக்கரு. படம் காதல் மற்றும் குடும்பக் கதையாகத் தொடங்கி, பின்னர் ஆக்ஷன் த்ரில்லர் பாதைக்கு செல்கிறது.
சூர்யா (அசோக் செல்வன்), இயல் (ப்ரீத்தி முகுந்தன்) இருவரும் காதலித்து திருமணம் செய்துகொள்கின்றனர். திருமணத்திற்குப் பிறகு இருவரும் தங்களுடைய வாழ்க்கையை மேம்படுத்த போராடுகிறார்கள். குறிப்பாக இயலின் நீண்ட நாள் கனவான சொந்தமாக ஒரு ஹோம்ஸ்டே தொடங்க வேண்டும் என்ற ஆசையை நிறைவேற்ற சூர்யா முயற்சி செய்கிறார். இதற்காக மலைப்பகுதியில் இருக்கும் பழமையான பங்களாவை வாங்கி, அங்கே புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்க முடிவு செய்கின்றனர்.
ஆனால், அவர்கள் வாங்கிய இடத்திற்குப் பின்னால் உள்ளூர் அரசியல் மற்றும் அதிகாரத்தின் வேறு ஒரு முகம் இருப்பது தெரிய வருகிறது. எம்.எல்.ஏ. ராஜநாயகம் மற்றும் அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் அந்தப் பகுதியை தங்களது கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்கின்றனர். சூர்யா–இயல் தம்பதியின் புதிய தொழில் முயற்சி அவர்களுக்கு பிரச்சினையாக மாற, காதல் கதையாகத் தொடங்கிய படம் படிப்படியாக உயிர் பிழைப்புக்கான போராட்டமாக மாறுகிறது.
அசோக் செல்வன் சூர்யா கதாபாத்திரத்தில் இயல்பான நடிப்பை வழங்கியிருக்கிறார். ஆரம்பத்தில் மனைவியின் கனவை நிறைவேற்ற விரும்பும் அன்பான கணவனாகவும், பின்னர் மனைவியை காப்பாற்ற வேண்டிய கட்டாயத்தில் ஆக்ஷன் ஹீரோவாக மாறும் மனிதராகவும் அவரது நடிப்பு செல்கிறது. குறிப்பாக கணவன்–மனைவி இடையே ஏற்படும் உணர்ச்சிப்பூர்வமான வாக்குவாதக் காட்சி அவரது நடிப்புத் திறனை வெளிப்படுத்துகிறது என்று விமர்சனங்கள் குறிப்பிட்டுள்ளன.
ப்ரீத்தி முகுந்தன் இயல் கதாபாத்திரத்தில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை வழங்கியிருக்கிறார். கணவனுடன் காதலான தருணங்களை பகிர்வது மட்டுமல்லாமல், ஆபத்தான சூழ்நிலைகளில் பயப்படாமல் எதிர்த்து நிற்கும் பெண்ணாகவும் நடித்துள்ளார். அசோக் செல்வன்–ப்ரீத்தி முகுந்தன் ஜோடியின் கெமிஸ்ட்ரி படத்தின் முக்கியமான பலங்களில் ஒன்று.
படத்தின் ஆரம்பப் பகுதி கணவன்–மனைவி உறவு மற்றும் அவர்களது கனவு ஆகியவற்றை மையமாகக் கொண்டிருப்பதால் இயல்பாக நகர்கிறது. குறிப்பாக திருமண வாழ்க்கையில் ஏற்படும் சிறிய சண்டைகள், ஆசைகள் மற்றும் ஏமாற்றங்களை யதார்த்தமாக பதிவு செய்திருப்பது கவனம் ஈர்க்கிறது.
ஆனால், இரண்டாம் பாதியில் படம் திடீரென மிகப்பெரிய ஆக்ஷன் களமாக மாறுகிறது. சூர்யா தனி ஆளாக ஏராளமான எதிரிகளை எதிர்கொள்ளும் காட்சிகள் வருகின்றன. பீட்டர் ஹெய்னின் சண்டைக்காட்சிகள் தொழில்நுட்ப ரீதியாக பிரம்மாண்டமாக இருந்தாலும், கதாநாயகனின் திறமைக்கு ஏற்ப அந்த அளவிலான ஆக்ஷனை நம்ப வைப்பதற்கு திரைக்கதை போதுமான அடித்தளத்தை அமைக்கவில்லை என்ற விமர்சனமும் உள்ளது.
குறிப்பாக சில சண்டைக் காட்சிகளில் லாஜிக் மீறல்கள் இருப்பது படத்தின் நம்பகத்தன்மையை பாதிக்கிறது. முதல் பாதியில் யதார்த்தமாக கட்டமைக்கப்பட்ட கதாபாத்திரம், இரண்டாம் பாதியில் திடீரென பல எதிரிகளை தனியாக சமாளிக்கும் அளவுக்கு மாறுவது சிலருக்கு செயற்கையாகத் தோன்றலாம்.
கவுதம் ராஜேந்திரனின் ஒளிப்பதிவு படத்தின் மற்றொரு பலம். மலைப்பகுதி, பங்களா மற்றும் ஆக்ஷன் காட்சிகளை அழகாக பதிவு செய்திருக்கிறார். கோவிந்த் வசந்தாவின் இசையும் பின்னணி இசையும் காதல் மற்றும் பதற்றமான காட்சிகளுக்கு பொருத்தமாக அமைந்துள்ளன.
படத்தின் மிகப்பெரிய குறை நீளம் மற்றும் இரண்டாம் பாதியின் மீள்மீள் ஆக்ஷன் காட்சிகள். 2 மணி 30 நிமிடங்களுக்கும் அதிகமான நேரம் கொண்ட இப்படத்தில், குறிப்பாக கிளைமாக்ஸை நோக்கி செல்லும்போது சில காட்சிகளை குறைத்திருந்தால் வேகம் அதிகரித்திருக்கலாம்.
இருப்பினும், கணவன் தனது மனைவியின் கனவை தனது கனவாக ஏற்றுக்கொள்வது என்ற மையக்கருத்து படத்திற்கு ஒரு அழகான உணர்வுப்பூர்வ அடித்தளத்தை கொடுக்கிறது. காதல், திருமண உறவு மற்றும் ஆக்ஷன் ஆகியவற்றை ஒரே படத்தில் இணைக்க இயக்குநர் முயற்சித்திருக்கிறார்.
மொத்தத்தில், ‘அன்பில் அவன்’ முதல் பாதியில் அழகான காதல் மற்றும் குடும்ப உணர்வுகளுடன் கவனம் ஈர்த்து, இரண்டாம் பாதியில் ஆக்ஷன் திரைப்படமாக மாறுகிறது. அசோக் செல்வன்–ப்ரீத்தி முகுந்தன் கெமிஸ்ட்ரி, நடிப்பு, ஒளிப்பதிவு மற்றும் இசை படத்தின் பலம். அதே நேரத்தில், இரண்டாம் பாதியின் லாஜிக் மீறல்கள் மற்றும் நீண்ட ஆக்ஷன் பகுதிகள் படத்தின் தாக்கத்தை குறைக்கின்றன.
காதல் கதையுடன் ஆக்ஷன் கலந்த படங்களை விரும்புபவர்களுக்கு ‘அன்பில் அவன்’ ஒரு முறை பார்க்கக்கூடிய திரைப்படம்.
ரவுடித்தனம், நகைச்சுவை, சிறுவனின் உலகம், எதிர்பாராத பாசம் என வித்தியாசமான கலவையில் உருவாகியிருக்கும் திரைப்படம் ‘பத்தா’. விஜய் சேதுபதி நடிப்பில், பாலாஜி தரணிதரன் இயக்கியிருக்கும் இப்படம் 1980களின் மெட்ராஸ் நகரப் பின்னணியில் கதை சொல்லுகிறது.
பத்தா என்ற பெயரில் சுற்றித்திரியும் ஒரு ரவுடி, தனது பகுதியில் அனைவராலும் பயப்படும் மனிதராக இருக்கிறார். அரக்குக் கடத்தல் உள்ளிட்ட சட்டவிரோத செயல்களில் ஈடுபட்டு வரும் அவர், குடும்பத்தினரிடமும் அன்பை வெளிப்படுத்தாமல் கடுமையான மனிதராக வாழ்கிறார். அவரது மனைவி கண்ணிமா மற்றும் மகளுடனான உறவிலும் இந்தக் குணம் வெளிப்படுகிறது.
இந்த சூழலில், பள்ளியில் படிக்கும் சிறுவன் சபரி செய்யும் ஒரு தற்செயலான காரியத்தால் பத்தா ஒரு பள்ளி கழிவறைக்குள் மாட்டிக்கொள்கிறார். வெளியே வர முடியாமல் தனிமையிலும், பசியிலும் சிக்கித் தவிக்கும் பத்தாவுக்கும் அந்தச் சிறுவனுக்கும் இடையே உருவாகும் எதிர்பாராத உறவுதான் படத்தின் மையக்கதை.
ஆரம்பத்தில் இது ஒரு ரவுடியை மையமாகக் கொண்ட காமெடி கேங்ஸ்டர் படமாக தோன்றுகிறது. ஆனால் கதை நகர நகர, ஒரு மனிதனுக்குள் மறைந்திருக்கும் இன்னொரு முகத்தை வெளிப்படுத்தும் உணர்வுப்பூர்வமான கதையாக மாறுகிறது. குறிப்பாக சிறுவனுடனான உறவு, பத்தாவின் வாழ்க்கையையும் அவனது எண்ணங்களையும் படிப்படியாக மாற்றுகிறது.
விஜய் சேதுபதி பத்தா கதாபாத்திரத்தில் வழக்கம்போல் தனது நடிப்பால் படத்தை தாங்குகிறார். ஆரம்பத்தில் மிரட்டலான ரவுடியாகவும், பின்னர் தனிமை மற்றும் பயத்தை எதிர்கொள்ளும் மனிதராகவும், இறுதியில் தனது வாழ்க்கையை மறுபரிசீலனை செய்யும் கதாபாத்திரமாகவும் வெவ்வேறு உணர்வுகளை இயல்பாக வெளிப்படுத்துகிறார்.
ஆனால் படத்தின் உண்மையான ஆச்சரியம் சிறுவன் சாய் பிரித்விராஜ். மூன்றாம் வகுப்பு படிக்கும் சிறுவனின் பயம், ஆர்வம், தயக்கம், தைரியம் மற்றும் எந்த முன்முடிவும் இல்லாத பார்வையை அவர் இயல்பாக வெளிப்படுத்தியிருக்கிறார். விஜய் சேதுபதியுடன் அவர் பகிர்ந்து கொள்ளும் காட்சிகளே படத்தின் முக்கியமான பலமாக மாறுகின்றன.
லிஜோமோல் ஜோஸ் கண்ணிமா கதாபாத்திரத்தில் கவனம் ஈர்க்கிறார். பத்தாவின் கடுமையான குணத்திற்கு எதிர்மறையாக குடும்பத்தின் அன்பையும் அக்கறையையும் பிரதிபலிக்கும் கதாபாத்திரமாக அவரது பங்களிப்பு இருக்கிறது.
படத்தின் மற்றொரு சிறப்பு 1980களின் மெட்ராஸ் நகரத்தை மீண்டும் உருவாக்கிய விதம். ஒளிப்பதிவும் கலை அமைப்பும் அந்தக் காலகட்டத்தின் சூழலை நம்பகமாக பதிவு செய்கின்றன. சாய் அபயங்கரின் இசையும் படத்தின் உணர்வுகளுக்கு துணையாக அமைந்துள்ளது. குறிப்பாக ‘Chellame Magale’ பாடல் படத்தின் உணர்வுப்பூர்வமான தருணங்களுக்கு வலு சேர்க்கிறது.
இயக்குநர் பாலாஜி தரணிதரன், ஒரு சிறிய சம்பவத்தை மட்டும் மையமாக வைத்து முழுநீள திரைப்படமாக விரிவுபடுத்தியிருப்பது சுவாரஸ்யமான முயற்சி. அதே நேரத்தில், இடைவேளைக்குப் பிறகு கதை ஒரே சூழலில் நீண்ட நேரம் பயணிப்பதால் சில இடங்களில் வேகம் குறைவதாக விமர்சனங்கள் குறிப்பிடுகின்றன. நகைச்சுவை மற்றும் உணர்ச்சி காட்சிகளுக்கு இடையிலான மாற்றங்களும் சில தருணங்களில் சற்று முரண்பாடாக உணரப்படுகின்றன.
ஆனால் படத்தின் முக்கியமான வெற்றி, “ஒருவரை அவர் உருவாக்கிய பிம்பத்தை வைத்து மட்டும் மதிப்பிட முடியுமா?” என்ற கேள்வியை ஒரு சிறுவனின் பார்வையில் அணுகியிருப்பதுதான். பத்தாவை ஒரு ரவுடியாக மட்டுமே பார்க்காமல், அவருக்குள் இருக்கும் மனிதனை வெளிக்கொண்டு வருவதுதான் படத்தின் உணர்வுப்பூர்வமான நோக்கம்.
மொத்தத்தில், ‘பத்தா’ வழக்கமான கேங்ஸ்டர் திரைப்படம் அல்ல. ரவுடித்தனத்தின் பின்னால் இருக்கும் மனிதனையும், ஒரு சிறுவனின் அப்பாவியான பார்வை எப்படி ஒரு பெரியவரின் வாழ்க்கையை மாற்றுகிறது என்பதையும் நகைச்சுவை மற்றும் உணர்ச்சியுடன் சொல்லும் திரைப்படம். விஜய் சேதுபதியின் நடிப்பும், சாய் பிரித்விராஜின் இயல்பான நடிப்பும் படத்தின் மிகப்பெரிய பலங்கள்.
‘நடுவுல கொஞ்சம் பக்கத்த காணோம்’ மற்றும் ‘சீதக்காதி’ படங்களுக்குப் பிறகு பாலாஜி தரணிதரன் – விஜய் சேதுபதி கூட்டணியின் வித்தியாசமான மற்றொரு முயற்சியாக ‘பத்தா’ அமைந்துள்ளது.
மகிழ் புரொடக்ஷன்ஸ் சார்பில் C. பியூலா மகிழ் தயாரிப்பில் உருவாகியுள்ள ‘துரோகம் பழகு’ திரைப்படத்தின் போஸ்டர், புதுச்சேரி நடுக்கடலில் வித்தியாசமான முறையில் வெளியிடப்பட்டு கவனம் ஈர்த்துள்ளது.
தமிழ் சினிமாவில் திரைப்படங்களின் ஃபர்ஸ்ட் லுக், டீசர், டிரெய்லர் மற்றும் போஸ்டர் வெளியீடுகள் தொடர்ந்து புதுமையான முறையில் நடைபெற்று வருகின்றன. அந்த வகையில், ‘துரோகம் பழகு’ படக்குழுவினர் தங்களது படத்தின் போஸ்டரை புதுச்சேரி நடுக்கடலில் வெளியிட்டு புதிய முயற்சியை மேற்கொண்டுள்ளனர்.
படக்குழுவினரின் ஏற்பாட்டில் நடுக்கடலுக்குச் சென்ற மீனவர்கள், ‘துரோகம் பழகு’ திரைப்படத்தின் போஸ்டரை வெளியிட்டனர். கடலின் நடுவே மீனவர்களின் கைகளில் படத்தின் போஸ்டர் வெளியான இந்த நிகழ்வு,வித்தியாசமான முயற்சியாக அமைந்துள்ளது.
இப்படத்தில் தக்க்ஷன் விஜய் கதாநாயகனாக நடித்துள்ளார். ஜி.எம். குமார், வனிதா விஜயகுமார், லொள்ளு சபா ஜீவா, அமுதவாணன், அப்புகுட்டி, திவாகர், கஞ்சா கருப்பு உள்ளிட்டோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர்.
இப்படத்தை சீயோன் ராஜா இயக்கியுள்ளார். ராஜா மற்றும் பாலா இசையமைத்துள்ளனர்.
‘துரோகம் பழகு’ திரைப்படத்தின் இசை மற்றும் டிரெய்லர் வெளியீட்டு விழா விரைவில் மிக பிரம்மாண்டமாக நடைபெற உள்ளது.
யோகி பாபு-சத்யா இணையும், பவன் பாசம்செட்டி (Pawan Basamsetti) இயக்கும்,நாகார்ஜுனா ரெட்டி (Nagarjuna Reddy) , ட்ரீம் மூவீ மேக்கர்ஸ், (Dream Movie Makers) நயவாயு சித்ராலு (Nayavayu Chitralu’s) தயாரிப்பில் ‘தெலுமிழ்’ (தெலுங்கு + தமிழ் ) திரைப்படம் ‘கோல்டன் பாக்கியம்’ (Golden Bhagyam) டைட்டில் கிளிம்ப்ஸ் வெளியீடு
நகைச்சுவை நட்சத்திரங்கள் யோகி பாபு – சத்யா,ஆகியோர் ‘ரங்கபலி’ (Rangabali) புகழ் பவன் பாசம்செட்டி இயக்கும் காமெடி சரவெடியில் இணைகின்றனர்.
நாகார்ஜுனா ரெட்டி மற்றும் பவன் பாசம்செட்டி இருவரும் இணைந்து ட்ரீம் மூவி மேக்கர்ஸ் மற்றும் நயவாயு சித்ராலு ஆகிய பேனர்களின் கீழ் இந்தப் படத்தைத் தயாரிக்கிறார்கள். இரண்டு பேனர்களின் முதல் தயாரிப்பு முயற்சியாக இந்தப் படம் அமைகிறது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. படக்குழு இன்று டைட்டில் வெளியீட்டு கிளிம்ப்ஸை வெளியிட்டது. இந்தப் படம் முற்றிலும் தனித்துவமான கருத்துருவை தாங்கி வருகிறது.
இது வழக்கமான தெலுங்கு அல்லது தமிழ்ப் படம் அல்ல, மாறாக தெலுங்கு மற்றும் தமிழ் மொழிகளையும், இரண்டு திரையுலகைச் சேர்ந்த பிரபல நடிகர்களையும் ஒன்றிணைக்கும் ‘ Telumil ’ படைப்பு.
கிளிம்ப்ஸ் ஒரு நகைச்சுவையான குறிப்புடன் தொடங்குகிறது, அதில் ஒரு தெலுங்கரும், ஒரு தமிழரும் தங்களுக்குப் பிடித்தமான உணவுகளை ரசித்து சாப்பிட்டுக்கொண்டே, தங்கள் உணவுதான் சிறந்தது என்று பெருமையாகக் கூறிக்கொள்கிறார்கள். தெலுங்கு கதாபாத்திரம் கூல் ட்ரிங்குடன் பிரியாணியை ரசிக்கிறது, அதே நேரத்தில் தமிழ் கதாபாத்திரம் சாம்பாருடன் இட்லியை ரசிக்கிறது.
எந்த உணவு சிறந்தது என இரண்டு கதாபாத்திரங்களும் வாக்குவாதத்துக்குள் செல்ல, இன்னொரு நபர் குறுக்கிட்டு இருவர் ருசிப்பதைக் காட்டிலும், அதிசுவை காம்பினேஷன் ஒன்று காத்திருப்பதாகச் சுட்டிக்காட்டும் போது காட்சியும், கொண்டாட்டமும் வேறு நிலைக்குச் செல்கிறது.
யோகி பாபு மற்றும் சத்யாவின் அறிமுகம் அதைத் தொடர்ந்து வருகிறது. இருவரும் வெள்ளை நிற உடையில் தோன்றுகின்றனர். பின்னர் இயக்குநர் அவர்களின் கதையைப் பற்றி ஒரு சுவாரஸ்யமான விளக்கத்தை அளிக்கிறார். அது காதலுடன் க்ரைம் மற்றும் ஆக்ஷன் கலந்த கதை என்று வெளிப்படுத்துகிறார். அத்துடன், ‘கோல்டன் பாக்கியம்’ கிளிம்ப்ஸ் டைட்டில் வெளியீடு நிறைவடைகிறது .
இந்தப் படத்தின் மூலம் தெலுங்கு மற்றும் தமிழ் சினிமாவின் மிகவும் பிரபலமான இரண்டு காமெடி நடிகர்களை ஒரு பைலிங்குவல் கிராஸ்ஓவர் என்டர்டெய்னருக்காக ஒன்றிணைத்து இயக்குநர் பவன் பாசம்செட்டி தனித்துவமான ஒன்றை முயற்சித்துள்ளார். கூடுதல் சுவாரஸ்யமாக, தெலுங்கு நடிகர் சத்யா தமிழ் பேசுவதையும், தமிழ் நட்சத்திரம் யோகி பாபு தெலுங்கு பேசுவதையும் காண முடிகிறது. கிளிம்ப்ஸில், காட்சிகளின் பின்னணியில் பிரம்மாண்டமான மல்டி-ஸ்டாரர் கட்அவுட்களுடன், அவர்களை ஒரு மிகப்பெரிய தெலுங்கு – தமிழ் காம்பினேஷனாக முன்னிறுத்துகிறது.
கிளிம்ப்ஸைப் பார்க்கும்போது, படம் முன்னணி நடிகர்களின் தனித்துவமான கெமிஸ்ட்ரியை மையமாகக் கொண்ட ஒரு முழுமையான என்டர்டெய்னராக இருக்கும் என்று புரிந்துகொள்ள முடிகிறது.
யோகி பாபு மற்றும் சத்யா இருவரும் படத்தின் மிகப்பெரிய நகைச்சுவை பலமாக இருப்பார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. அவர்களின் தனித்துவமான காமெடி ஸ்டைல் மற்றும் அபாரமான டைமிங் முதல் முறையாக இந்த படத்தில் ஒன்றிணைகிறது.
ஜெயஸ்ரீ (Jayashree) மற்றும் அதிராஜ் (Athiraj) கதாநாயகிகளாக நடிக்க, வென்னேல கிஷோர் (Vennela Kishore), சுதர்சன் (Sudharshan), கிஷோர் திருமலா(Kishore Tirumala), ரோகிணி(Rohini), தனிகெள்ளா பரணி (Tanikella Bharani) மற்றும் சுனில் ரெட்டி (Sunil Reddy) ஆகியோர் முக்கிய துணை கதாபாத்திரங்களில் நடிக்கின்றனர். படத்தில் திறமையான தொழில்நுட்பக் குழுவும் இடம் பெற்றுள்ளது. மலையாள சினிமா ஒளிப்பதிவாளர் பப்லு அஜு (Bablu Aju) ஒளிப்பதிவை கையாள, பவன் CH (Pawan CH) இசையமைக்கிறார். தயாரிப்பு வடிவமைப்பை சிவா காமேஷ் D (Siva Kamesh D) கவனிக்க, எடிட்டிங்கை ரவி தேஜா கிரிஜாலா (Ravi Teja Girijala) மேற்பார்வையிடுகிறார்.
அறிவிப்புக்கு மற்றொரு நகைச்சுவைத் தொடுதலைச் சேர்க்கும் வகையில், தயாரிப்பாளர்கள் ஆரம்பத்தில் படத்தை சங்கராந்தி வெளியீடாக அறிவித்து, பின்னர் சங்கராந்தியை அடித்துவிட்டு, இந்த ஆண்டுக்குள் வெளியாகும் என்று அறிவித்துள்ளனர்.
படத்தின் நடிகர்கள்: யோகி பாபு,சத்யா,ஜெயஸ்ரீ, அதிராஜ், வென்னேல கிஷோர், சுதர்சன், கிஷோர் திருமலா, ரோகிணி, தனிகெள்ளா பரணி மற்றும் சுனில் ரெட்டி
தொழில்நுட்பக் குழு:
எழுத்து, இயக்கம்: பவன் பாசம்செட்டி தயாரிப்பாளர்கள்: நாகார்ஜுனா ரெட்டி & பவன் பாசம்செட்டி பேனர்கள்: ட்ரீம் மூவி மேக்கர்ஸ், நயவாயு சித்ராலு இசை: பவன் CH,நிதிஷ் ஜான் ஒளிப்பதிவு: பப்லு அஜு எடிட்டர்: ரவிதேஜா கிரிஜாலா தயாரிப்பு வடிவமைப்பு : சிவா காமேஷ் D மக்கள் தொடர்பு: யுவராஜ்
பிர்லா ஸ்டுடியோஸ் (Birla Studios ) – நீலம் ஸ்டுடியோஸ் (Neelam Studios ) நிறுவனங்கள் இணைந்து தயாரிக்கும் ‘மக்கள் காவலன்’ திரைப்படம் – உலக அளவில் எதிர்வரும் டிசம்பர் மாதம் 4 ஆம் தேதியன்று வெளியாகும் என அறிவித்துள்ளனர்.
நடிகர் கே. மணிகண்டன் (K. Manikandan) நடிப்பில் உருவாகும் இந்த அதிரடி திரைப்படத்தின் வெளியீட்டு தேதி- அவரது பிறந்த நாளன்று அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது
கே. மணிகண்டன் நடிப்பில் பிர்லா ஸ்டுடியோஸ் மற்றும் நீலம் ஸ்டுடியோஸ் இணைந்து தயாரித்துள்ள அதிரடி திரைப்படமான ‘மக்கள் காவலன்’ எதிர்வரும் டிசம்பர் மாதம் 4ஆம் தேதி உலகம் முழுவதும் திரையரங்குகளில் வெளியாகும் என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. நடிகர் கே. மணிகண்டனின் பிறந்த நாளையொட்டி இந்த வெளியீட்டு தேதி அறிவிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
லட்சியம் -மன உறுதி- தடைகளை கடந்து முன்னேறும் துணிச்சல்- ஆகியவை ‘மக்கள் காவலன்’ படத்தின் மைய புள்ளியாகும். நடிகரின் சொந்த திரைப்பயணமும் இதனை பிரதிபலிக்கிறது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
‘பைசன் காளமாடன்’ திரைப்படத்தின் பிளாக்பஸ்டர் வெற்றியை தொடர்ந்து பிர்லா ஸ்டுடியோஸ் மற்றும் நீலம் ஸ்டுடியோஸ் கூட்டணியில் உருவாகும் அடுத்த படம் ‘மக்கள் காவலன்’. பிரம்மாண்டமான திரைப்படங்களை உருவாக்கும் பிர்லா ஸ்டுடியோஸின் லட்சியத்தையும்…. உணர்வு பூர்வமான மற்றும் சமூக பின்னணி கொண்ட சிறந்த சினிமா கதைகளை உருவாக்கும் நீலம் ஸ்டுடியோஸின் அர்ப்பணிப்பையும்… இந்த திரைப்படம் ஒன்றிணைக்கிறது.
‘குட் நைட்’, ‘லவ்வர்’, ‘குடும்பஸ்தன்’ ஆகிய திரைப்படங்களின் வணிக ரீதியான வெற்றியை தொடர்ந்து கே. மணிகண்டன் நடிக்கும் திரைப்படம் ‘மக்கள் காவலன்’. அவரின் தொடர் வெற்றிகள் தமிழ் சினிமாவின் நம்பிக்கைக்குரிய மற்றும் அதிகம் விரும்பப்படும் முன்னணி நடிகர்களில் ஒருவராக அவரை உயர்த்தியுள்ளது. ‘மக்கள் காவலன்’ படத்தின் மூலம் மணிகண்டன் முதன்முறையாக ஒரு அதிரடியான ஆக்ஷன் திரைப்படத்தில் கதாநாயகனாக நடிக்கிறார்.
இயக்குநர் சந்தோஷ் குமார் எழுதி, இயக்கியிருக்கும் ‘மக்கள் காவலன்’ திரைப்படம் – கண்ணியத்துடன் வாழ விரும்பும் ஒரு சாதாரண மனிதனின் கதையை உரக்க பேசுகிறது. ஆனால் ஊழல் நிறைந்த ஒரு அமைப்பு… அவரை சரணடைவது அல்லது எதிர்த்து போராடுவது என்ற இரண்டு தேர்வுகளுக்குள் உந்தித் தள்ளுகிறது. ஒரு தனி மனிதனின் உயிர் வாழ்வதற்கான போராட்டமாக தொடங்கும் இது… மிகப்பெரிய பரிமாணத்தை எட்டுகிறது. இதனால் அவர் ஒருபோதும் விரும்பாத… ஒரு தலைவராக மாற வேண்டிய கட்டாய சூழல் உருவாகிறது. போராட்டம் தீவிரம் அடையும் போது.. அதற்கான விலையும் அதிகரிக்கிறது. அதே சமயத்தில் ஒரு சாதாரண மனிதனுக்கும், மக்களின் காவலனுக்கும் இடையிலான எல்லை மறைய தொடங்குகிறது. தனது பிறப்பு சூழலோ… அல்லது தன்னை சுற்றியுள்ள தடைகளோ… தனது லட்சியத்தின் எல்லையை தீர்மானிக்க அனுமதிக்காத ஒரு மனிதனின் கதையே.. இப்படத்தின் மையப் பொருளாகும். உலகம் விதிக்கும் எல்லைகளுக்கு அப்பால் கனவு காணும் துணிச்சலையும்… அந்த எல்லைகள் முக்கியத்துவமற்றதாக மாறும் வரை தொடர்ந்து முன்னேறும் மன உறுதியையும்… இத்திரைப்படம் அழுத்தமாக பேசுகிறது.
மணிகண்டனின் பிறந்த நாளன்று இப்படத்தின் வெளியீட்டுத் தேதி அறிவிக்கப்பட்டிருப்பது, அந்த மன உறுதியைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில் குறிப்பிடத்தக்கதாக அமைந்துள்ளது..
எழுத்து, டப்பிங் மற்றும் சிறிய வேடங்களில் நடிக்க தொடங்கி.. இன்று ஒரு முன்னணி நடிகராக உயர்ந்திருக்கும் மணிகண்டனின் பயணமானது விடாமுயற்சி- தன்னை தொடர்ந்து புதுப்பித்துக் கொள்ளுதல் – மற்றும் தனது கலை மீதான அசைக்க இயலாத அர்ப்பணிப்பு – ஆகியவற்றால் கட்டமைக்கப்பட்டது.
இந்த திரைப்படத்தில் கே. மணிகண்டன் முதன்மையான கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க, அவருடன் வாகை சந்திரசேகர், ஏ. வெங்கடேஷ், ஆர் .கே. விஜய் முருகன், சண்முகம் முத்துசாமி, சபுமோன், உன்னி மாயா, திவ்யா ஸ்ரீபாதா ,ஜென்சன் திவாகர், லல்லு , ஜெமினி மணி, ரகு உள்ளிட்ட பலர் நடித்திருக்கிறார்கள். பிரதீபன் செல்வரத்னம் ஒளிப்பதிவு செய்திருக்கும் இந்த திரைப்படத்திற்கு ‘பைசன் காளமாடன்’ படத்திற்கு பிறகு நிவாஸ் கே பிரசன்னா இசையமைக்கிறார். படத்தொகுப்புப் பணிகளை அருள் மோசஸ் மேற்கொள்ள, தயாரிப்பு வடிவமைப்பை பாப்பநாடு சி. உதயகுமார் கவனித்திருக்கிறார். சண்டை பயிற்சியை டான் அசோக் – ஒலி வடிவமைப்பினை ஆண்டனி ஜெயரூபன் – ஆடை வடிவமைப்பை சுரேஷ்குமார்- ஒப்பனையை ராமச்சந்திரன் – ஆகியோர் மேற்கொண்டுள்ளனர்.
● Child presented with jaundice and was diagnosed with Langerhans Cell Histiocytosis with
severe liver dysfunction, with bilirubin levels rising to 10–12 mg/dL
● Modified low-dose chemotherapy achieved a 90–95% response, while recurrent UTIs led to the diagnosis and surgical correction of congenital vesicoureteric reflux before liver transplantation ● Following liver transplantation, the child received four additional rounds of chemotherapy and
is now free of LCH and recurrent urinary infections
Chennai, 30 th September, 2026: In yet another case highlighting the importance of a multidisciplinary approach in managing complex pediatric conditions, doctors at Rainbow Children’s Hospital successfully performed a liver transplant on a 3-year-old child diagnosed with the rare systemic disorder Langerhans Cell Histiocytosis (LCH), whose treatment was further complicated by an underlying congenital abnormality of kidneys causing recurrent urinary tract infections. The child’s treatment involved multiple specialties and required the medical team to address one clinical challenge after another before the child could safely undergo transplantation. The child was initially brought to Rainbow Children’s Hospital with complaints of jaundice. Investigations revealed LCH, a rare systemic disorder, with significant liver dysfunction. Given the severity of the liver involvement, the initial focus was on controlling the underlying LCH and improving the child’s condition before transplantation. Chemotherapy was therefore initiated. However, with the liver already severely compromised, the treatment itself had to be carefully adapted. The child was placed on a low-dose chemotherapy which showed only partial response. Now there is a significant advancement in the newer targeted therapy which resulted in a good response in the LCH. While this represented a significant response to treatment, the child’s clinical journey became more complex when he began developing recurrent urinary tract infections during chemotherapy. Rather than treating the infections as an isolated complication, the medical team investigated the underlying cause. Evaluation by the pediatric nephrology and urology teams revealed congenital vesicoureteric reflux, a condition in which urine flows backwards towards the kidneys, increasing the risk of recurrent infections. With a liver transplant being considered and the risk of infection, needing to be minimized, the urinary abnormality had to be addressed before transplantation. The child therefore underwent a successful ureteric reimplantation surgery to reposition the ureter and correct the underlying abnormality. A temporary stent was subsequently placed to support the urinary system and reduce the risk of further infections during the transplant process.
Navigating this intricate medical puzzle required seamless collaboration across multiple specialties. A dedicated expert team at Rainbow Children’s Hospital, comprising Pediatric Nephrologists, Pediatric Surgeons, Hepatologists, Pediatric Transplant Surgeons, Pediatric Hemato-Oncologists, and Pediatric Intensivists came together to execute a carefully staged treatment plan to manage the complications, determine the appropriate sequence of interventions, stabilise the child and prepare him for liver transplantation. Once the urinary abnormality had been corrected and the child was medically stabilised, the liver transplant was successfully performed approximately three weeks later. The child underwent a living donor liver transplant, receiving a portion of his father’s liver, who was found to be a suitable donor following detailed evaluation. The transplant was performed by Dr. Mettu Srinivas Reddy, Group Director – Department of Liver Transplantation & HPB Surgery, Rainbow Children’s Hospital, Chennai along with Dr. Somashekara H R, Senior Consultant – Pediatric Hepatology & Liver Transplantation, Rainbow Children’s Hospital, Guindy with the multidisciplinary team of doctors Dr. Prahlad N, Senior Consultant – Pediatric Nephrology & Kidney Transplant, Dr. Prasanna Gopal, Pediatric Transplant Surgeon, Dr. Nandhini G, Senior Consultant – Pediatric surgeon and Urologist, Dr. Karthik Narayanan R & Dr. Nataraj P, Consultants – Pediatric Intensive Care, Dr. Meena Sivasankaran, Consultant Pediatric Hemato-oncologist, and Dr. Sathish Chander, who led the anesthesiology department. The living donor liver transplant involved transplantation of the left lateral segment of the donor liver, with the procedure lasting approximately 10 hours. Following the transplant, the child was closely monitored for 8 weeks and after which he continued to receive disease-directed chemotherapy for LCH. He subsequently completed four additional rounds of chemotherapy, with follow-up evaluations showing no evidence of LCH and resolution of the recurrent urine infections. Speaking on the occasion, Dr. Somashekara H R, Senior Consultant – Pediatric Hepatology & Liver Transplantation, Rainbow Children’s Hospital, said, “This was an exceptionally complex case because we were not dealing with a single problem. We had to manage a rare systemic disease with severe liver involvement, while also dealing with the limitations that the liver dysfunction placed on chemotherapy. When recurrent infections emerged, we had to identify and correct the underlying urinary abnormality before the child could proceed to transplant. Each decision had to be carefully coordinated with the next. The involvement of our hemato-oncology, hepatology and liver transplant, nephrology and urology teams allowed us to address these challenges together and take the child through treatment in a planned and coordinated manner.” Adding on to this case, Dr. Mettu Srinivas Reddy, Group Director – Department of Liver Transplantation & HPB Surgery, Rainbow Children’s Hospital, said, “Performing a liver transplant in a 3.5-year-old child with significant liver involvement and multiple associated medical complications requires meticulous planning at every stage. Before transplantation, the child had to be stabilised and the recurrent infections and congenital
urinary abnormality had to be appropriately addressed. From the surgical perspective, ensuring that the child was medically optimized and ready for transplantation was critical.
The successful transplant was made possible through close coordination between the transplant, pediatric, oncology, nephrology and urology teams, followed by careful post-transplant monitoring and continued treatment for the underlying condition.” Elaborating on the treatment journey, Dr. Prahlad N, Senior Consultant – Pediatric Nephrology & Kidney Transplant, Rainbow Children’s Hospital, said, “Recurrent urinary infections added another significant challenge to the child’s treatment. Given the need for a liver transplant, it was important to identify the reason behind these repeated infections and address it beforehand. Our evaluation, along with the urology team, identified vesicoureteric reflux. Gross reflux in a immunocompromised child like him, negating reflux. This was done by continuous bladder drainage with a silicon folleys prior and after anti reflux surgery. Permanent Correction of this condition was important to reduce the risk of further infections and ensure that the child was medically optimized before transplantation. Managing these associated problems alongside the primary condition was an important part of preparing the child for the next stage of treatment.” Further to this, Dr. Nandhini G, Senior Consultant – Pediatric Surgeon and Urologist, Rainbow Children’s Hospital, Guindy, said, “Recurrent urinary infections became an important concern as the child was being prepared for liver transplantation. Further evaluation identified congenital vesicoureteric reflux, where urine flows backwards towards the kidneys, increasing the risk of repeated infections. We performed ureteric reimplantation surgery with stent placement to correct the abnormality and close monitoring. Addressing the urinary condition before transplantation was important to reduce the risk of further infections and ensure that the child was medically stable for the next stage of treatment. The child was subsequently able to proceed with the liver transplant after recovering from the procedure. About Rainbow Children’s Medicare Limited: Rainbow Children’s Medicare Limited has a network of 26 hospitals across 11 cities, supported by 6 outpatient clinics and 2 exclusive IVF centres, with a total capacity of 2,505 beds .Our Pediatric services operating under the brand “Rainbow Children’s Hospital” includes new-born and pediatric intensive care, pediatric multi-specialty services, pediatric quaternary care (including organ transplantation); whereas our women care services under “Birthright by Rainbow” offers perinatal care services which includes normal and complex obstetric care, multi-disciplinary foetal care, perinatal genetic and fertility care along with gynecology services. Rainbow Children’s Hospital built on strong fundamentals of a multidisciplinary approach with a full-time consultant-led clinical service along with 24/7 commitment in a child centric environment. The company follows a hub-and-spoke operating model where the hub hospital provides comprehensive outpatient, inpatient care, with a focus on tertiary and quaternary services, while the spokes provide 24/7 emergency care, large outpatient services and comprehensive obstetrics, pediatric inpatient and level 3 NICU services. This model is successfully operational at Hyderabad and is gaining traction in Bengaluru. The endeavor is to replicate this approach in Chennai and across the National Capital Region. Subsequently Rainbow intends to expand into tier-2 cities of Southern India.Rainbow Children’s Hospital embraces a unique doctor engagement model, where doctors work
exclusively on a full-time. The doctors work in teams and have 24/7 commitment, which is particularly important for children’s emergency, neonatal, pediatric intensive care services and to support pediatric retrieval services. The Company also operates the country’s largest pediatric DNB training programme in private healthcare, offering post graduate residential DNB and fellowship programmes.
அர்கா மீடியா ஒர்க்ஸ் ( Arka Media Works) – ஷோயிங் பிசினஸ் ( Showing Business) ஆகிய நிறுவனங்கள் சார்பில் ஷோபு யெர்லகடா – எஸ். எஸ். கார்த்திகேயா ஆகியோரின் தயாரிப்பில் ஷஷாங்க் யெலெட்டி இயக்கத்தில் பகத் பாசில் நடிப்பில் இயக்குநர் எஸ். எஸ். ராஜமௌலி வழங்கும் ‘டோன்ட் ட்ரபிள் தி ட்ரபிள்’ திரைப்படம் – அக்டோபர் 2 ஆம் தேதி உலகம் முழுவதும் திரையரங்குகளில் வெளியாகிறது.
இந்தப் படத்தை தமிழகம் முழுவதும் சக்தி பிலிம் பேக்டரி (sakthi film factory) நிறுவனம் சார்பில் விநியோகஸ்தர் சக்திவேலன் வெளியிடுகிறார்.
இப்படத்தினை விளம்பரப்படுத்தும் வகையில் வெளியீட்டிற்கு முன்னரான பிரத்யேக நிகழ்வு சென்னையில் உள்ள நட்சத்திர ஹோட்டலில் நடைபெற்றது. இந்நிகழ்வில் எஸ்.எஸ். ராஜமௌலி, எஸ்.எஸ். கார்த்திகேயா, ஃபஹத் பாசில், சாரா சச்தேவ், பிரவீண் ஆண்டனி, விநியோகஸ்தர் சக்திவேலன் ஆகிய படக்குழுவினருடன் நடிகர் சூர்யா மற்றும் தயாரிப்பாளர் ஐசரி கே.கணேஷ் ஆகியோர் சிறப்பு விருந்தினர்களாகக் கலந்து கொண்டனர்.
இந்நிகழ்வில் விநியோகஸ்தர் சக்திவேலன் பேசுகையில்,
”ஹாலிவுட்டில் பிரம்மாண்டத்தைக் காண்பிக்க வேண்டும் என்றால்… அவர்களுக்கு பெரிய பெரிய டைனோசர்கள் தேவைப்பட்டது. ஆனால் எங்கள் ஊரில் இருந்து ‘ஈ’யை வைத்து உலகம் முழுவதும் பிரம்மாண்டத்தை காண்பித்தவர் எங்கள் இயக்குநர் எஸ்.எஸ். ராஜமௌலி. எங்களுக்கெல்லாம் பிரம்மாண்டம் என்றால் ஹாலிவுட் தான் என்றிருக்கும் போது.. அது இல்லை என்று எங்களை நம்ப வைத்த இயக்குநர் எஸ் எஸ் ராஜமௌலியின் முத்திரையில் வெளியாகும் ஒரு திரைப்படம் ‘டோன்ட் ட்ரபிள் தி ட்ரபிள்’. இதைக் கடந்து இந்தப் படத்தைப் பற்றி நாங்கள் எல்லாம் என்ன சொல்லி விடப் போகிறோம் ?.
இந்த திரைப்படத்தை தமிழகம் முழுவதும் விநியோகிக்கும் பொறுப்பை எங்கள் நிறுவனத்திற்கு அளித்ததை பெருமையாகக் கருதுகிறேன். இந்த வாய்ப்பை வழங்கிய தயாரிப்பாளர் எஸ். எஸ். கார்த்திகேயாவிற்கு நன்றி.
இப்படத்தின் டீசர் வெளியாகும் போது எஸ்.எஸ். ராஜமௌலி வழங்கும் படத்தில் ஃபஹத் பாசில் நடித்திருக்கிறார் என்பது தெரிய வந்தது. அதன் பிறகு இப்படத்தின் ட்ரெய்லர் வெளியான பிறகு அனைத்து பக்கங்களிலிருந்தும்… என்னுடைய நண்பர்கள் அனைவரும் குடும்பத்துடன் பார்த்து ரசிக்க வேண்டிய படம் என்ற ஒரு பேச்சு எழுந்தது. இது எங்களுக்கு சந்தோஷத்தை அளித்திருக்கிறது.
தயாரிப்பாளர் கார்த்திகேயாவிடம் இந்த திரைப்படம் 3 D தொழில்நுட்பத்தில் வந்திருக்க வேண்டிய திரைப்படம், 2 D தொழில்நுட்பத்தில் வெளியிட்டிருக்கிறீர்கள். இப்படத்தை ரீ ரிலீஸ் செய்யும்போது 3 D தொழில்நுட்பத்தில் வெளியிட்டால், கூடுதலான வரவேற்பு கிடைக்கும் என்றேன்.
இயக்குநர் எஸ். எஸ். ராஜமௌலி அடுத்த ஜெனரேஷனுக்கான இன்ஸ்பிரேஷனாகத் திகழ்கிறார். இங்கு ஃபஹத் பாசிக்கென மிகப் பெரிய ரசிகர் கூட்டமும் இருக்கிறது. இந்தப் படத்தை பார்ப்பதற்கு குடும்ப ரசிகர்களும் இணைவார்கள் என்பதால் படம் மிகப்பெரிய அளவில் வெற்றி பெறும் என்ற நம்பிக்கையை அளித்திருக்கிறது” என்றார்.
தயாரிப்பாளர் எஸ்.எஸ். கார்த்திகேயா பேசுகையில்,
”சிறப்பு விருந்தினராக வருகை தந்திருக்கும் சூர்யாவிற்கு நன்றி. இது எங்களுடைய நிறுவனத்தின் தயாரிப்பில் உருவான முதல் திரைப்படம். இந்தப் படம் நேர்மையான… இனிமையான… திரைப்படம். எஸ். எஸ். ராஜமவுலி வழங்கும் என்றால்.. இந்தப் படத்தின் பட்ஜெட்டை விட, அவருடைய படங்களில் உள்ளதைப் போன்ற எமோஷனை சொல்லும் படம் என்று குறிப்பிடலாம். அது உங்கள் அனைவரையும் ஆச்சரியப்படுத்தும். இப்படத்தின் இரண்டாம் பாதியில் இடம் பிடித்திருக்கும் எமோஷனல் உங்கள் அனைவரையும் கவரும். இயக்குநர் ஷஷாங்க் உள்ளிட்ட படக்குழுவினர் அனைவருக்கும் நன்றி.
நான் ஃபஹத் பாசில் மிகப்பெரிய ரசிகன். பேபி சாரா இப்படத்தில் மிகப்பெரிய மேஜிக்கை நிகழ்த்தி இருக்கிறார். அக்டோபர் 2ம் தேதி ‘டோன்ட் ட்ரபிள் தி ட்ரபிள்’ திரைப்படம் திரையரங்குகளில் வெளியாகிறது. அனைவரும் குடும்பத்தினருடன் வருகை தந்து படத்தை பார்த்து ரசித்து ஆதரவு தர வேண்டும் என கேட்டுக்கொள்கிறேன்,” என்றார்.
படத்தொகுப்பாளர் பிரவீண் ஆண்டனி பேசுகையில்,
”ஆர்ஆர்ஆர் படத்தின் ட்ரெய்லருக்காக இந்தக் குழுவை முதன் முதலில் சந்தித்தேன். அப்போதுதான் எஸ்எஸ் ராஜமௌலி மற்றும் எஸ்.எஸ். கார்த்திகேயாவை சந்தித்தேன். நான் தயாரிப்பாளர் கார்த்திகேயாவை சகோதரர் என்று தான் அழைப்பேன். அந்த தருணத்திலிருந்து என் மீது மிகப்பெரிய நம்பிக்கை அவர்களுக்கு இருந்தது. அதனால் தான் இப்படத்தின் படத்தொகுப்பு பணியை எனக்கு வழங்கினார்கள்.
என் மீதான நம்பிக்கை இருக்கிறது என்றால்… நான் செய்யும் அனைத்தையும் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டார்கள். இப்படத்தின் ட்ரெய்லருக்கு எத்தனை வெர்ஷன் உருவாக்கினோம் என்று தெரியாது. ஒரு வகையில் எடிட் செய்தால் நன்றாக இருக்கிறது, ஆனால் முதல் பகுதி சற்று மாற்றலாம் என்பார். அதை மாற்றி கொடுத்தால்… முதல் பகுதி ஓகே. ஆனால் இரண்டாம் பகுதியில் சற்று மாற்றலாம் என்பார். அதன் பிறகு இரண்டாம் பகுதியையும் மாற்றுவோம். இதை நான் ஏன் சொல்கிறேன் என்றால்… எதையும் எளிதாக எடுத்துக் கொள்ள மாட்டார். ஒரு ட்ரெய்லர் எந்த மாதிரியான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் ? எதை ஏற்படுத்த வேண்டும் ? என்பதில் கார்த்திகேயா தெளிவாக இருப்பார். இந்த விசயத்தை இந்தஙக குழுவிடமிருந்து கற்றுக் கொண்டேன்.
எஸ். எஸ். ராஜமௌலியும் அப்படித்தான் இருப்பார். அவருடன் இணைந்து பணியாற்றும்போது அவருடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறோமோ.. என்ற ஆச்சரியம் தான் இருக்கும்.
இந்தப் படத்தின் திரைக்கதையை வாசிக்கும் போது இயக்குநர் ஷஷாங்கிடம் இந்தந்த இடங்களில் இருக்கும் விசயங்களை எப்படி காட்சிப்படுத்தப் போகிறீர்கள் ? என்பதைப் பற்றி கேட்டேன். பொதுவாக திரைக்கதையில் எழுதப்பட்டிருப்பதை 60 சதவீதம் காட்சிகளாக உருவாக்கப்பட்டாலே… அதுவே மிகப்பெரிய வெற்றி என்பார்கள். ஆனால் இந்த படம் என்னை பொறுத்தவரை 200 சதவீதம் நேர்த்தியாக உழைத்துக் காட்சிப்படுத்தியிருக்கிறார்கள். அதாவது திரைக்கதையிலிருந்து திரை மொழியை 200 சதவீதமாக வழங்கியிருக்கிறார்கள். இயக்குநரின் பார்வை… ஒளிப்பதிவாளரின் பார்வை… அதனுடன் ஃபஹத் பாசிலின் பங்களிப்பு.. ஆகியவை இருப்பதால் மிகச் சிறப்பானதாக இருக்கிறது.
ஃபஹத் பாசில் சாரா இருவரும் திரையில் தோன்றும் போது இது குழந்தைகளுக்கான படம் மட்டுமல்ல அனைவருக்குமான படமாக இருக்கும். இந்த காலாண்டுத் தேர்வு விடுமுறையில் அனைவரும் குடும்பத்துடன் திரையரங்கத்திற்கு வருகை தந்து ரசிக்கும் அளவில் இந்த திரைப்படம் இருக்கிறது. இந்தப் படத்தை தமிழ் டப்பிங் படமாக மட்டும் இல்லாமல் தமிழுக்காக சிறிய சிறிய விசயங்களையும் நுட்பமாக கவனித்து உருவாக்கியிருக்கிறார்கள். அனைவருக்கும் நன்றி,” என்றார்.
குழந்தை நட்சத்திரம் சாரா பேசுகையில், ‘
” ஆப்ரா கா ஷாப்ரா. வணக்கம் சென்னை. சூர்யா சாருக்கு நன்றி. நான் இந்தப் படத்தில் திவ்யா எனும் கதாபாத்திரத்தில் நடித்திருக்கிறேன். திவ்யாவின் பெஸ்ட் பிரண்ட் சூரி. இந்தப் படத்தில் நாங்கள் அனைவரும் ஃபேண்டஸியான மேஜிக்கல் உலகத்திற்கு ரசிகர்களை வரவேற்கிறோம். இந்த திரைப்படத்தில் சாகசமும் இருக்கிறது. இந்தப் படத்தில் நடிக்க வாய்ப்பு அளித்த தயாரிப்பாளருக்கும், இயக்குநருக்கும் நன்றி. அனைவரும் காந்தி ஜெயந்தி தினத்தன்று படத்தைக் காண இப்படத்தின் மேஜிக்கல் உலகத்தை காண திரையரங்கத்திற்கும் வருகை தாருங்கள், ” என்றார்.
இயக்குநர் எஸ் எஸ் ராஜமௌலி பேசுகையில்,
” இந்த படத்தின் முன்னோட்டத்திற்கு பின்னணி குரல் கொடுத்த ‘உலக நாயகன்’ கமல்ஹாசனுக்கு மிகப்பெரிய நன்றி. ‘கருப்பு’, ‘விஸ்வநாத் & சன்ஸ்’ என டபுள் டமாக்கா வெற்றியை வழங்கிய சூர்யாவிற்கு வாழ்த்துக்கள் மற்றும் நன்றி. ‘சிங்கம்’ படத்தின் மூலம் மாஸான போலீஸ் அதிகாரியை காட்சி படுத்திய உங்களிடமிருந்து, ‘சீன்’ படத்தில் மீண்டும் ஒரு வித்தியாசமான போலீஸ் அதிகாரியை காட்சிப்படுத்தி இருப்பீர்கள் என நம்புகிறோம். நவம்பரில் அந்தப் படத்திற்காக ஆவலுடன் காத்திருக்கிறோம். அந்த திரைப்படமும் வெற்றி பெற வாழ்த்துக்கள்.
ஒரு முறை என்னிடம் மிகப் பெரிய கட்டிடக் கலை நிபுணர் சொன்னார்… ‘நம்முடைய நகத்தின் மேல் ஒரு கட்டிடத்தின் அவுட்லைனை வரைய முடிந்தால்.. அதுதான் மிகச் சிறந்த கட்டிடம்’ என்றார். இது என்னை பொறுத்தவரை திரைப்படத்திற்கும் பொருந்தும். இரண்டரை மணி நேர திரைப்படத்தை இரண்டு அல்லது மூன்று வரிகள் கொண்ட கதையாக சொல்லப்பட வேண்டும். அதுதான் சிறந்த படம். இதைத்தான் இந்தப் படத்தின் இயக்குநர் ஷஷாங்கிடம் சொன்னேன்.
இயக்குநர் கதை சொல்வதற்காக என்னை சந்தித்தார். அப்போது அவர் எனக்கு மூன்று மணி நேரத்தைத் தாருங்கள். இப்படத்தின் கதையை சொல்கிறேன் என்றார். அவரிடம் நிச்சயமாக மூன்று மணி நேரத்தை ஒதுக்க முடியாது. உங்களால் ஐந்து நிமிடத்தில் இப்படத்தின் கதையை சொல்ல முடியுமா ? என கேட்டேன். அது எப்படி சாத்தியம் ? எனக் கேட்டார். ஐந்து நிமிடத்தில் இப்படத்தின் கதையை நீங்கள் சொன்னால்…. அது எனக்குப் பிடித்திருந்தால்… நான் இரண்டரை மணி நேர கதையைக் கேட்கிறேன் என்றேன். அப்போது அவர் யோசித்து எனக்கு ஐந்து நிமிடம் வேண்டாம். ஒரே ஒரு வாக்கியத்திற்குள் இந்தக் கதையை சொல்கிறேன் என்றார்.
‘ஒரு பேயை கடத்திய மனிதனின் கதை.._ என்று சொன்னவுடன் எனக்கு மிகவும் பிடித்து விட்டது. இந்த ஒற்றை வாக்கியத்தில், இதில் இருக்கும் எல்லா விசயங்களும் என் மனதில் ஓடியது. அதனால் இந்தக் கதை மிகவும் அருமையாக இருந்தது. அதன் பிறகு இந்த படத்தின் பணிகள் தொடங்கியது.
ஃபஹத் பாசில் ஒரு சிறந்த நடிகர் என்று அனைவருக்கும் தெரியும். அவர் ‘கும்பளாங்கி நைட்ஸ்’, ‘ஜோஷி’, ‘ட்ரான்ஸ்’, என ஒவ்வொரு படத்திலும் வித்தியாசமான கதாபாத்திரங்களில் நடித்திருக்கிறார். அவர் எப்படி, இப்படிப்பட்ட கதாபாத்திரங்களை தேர்வு செய்து நடிக்கிறார் என்பது இன்றுவரை எனக்கு ஆச்சரியமாகவே இருக்கிறது. அவர் தொடர்ந்து டார்க் ஷேடுள்ள கேரக்டர்களில் நடிக்கிறார் என வியப்பாகவே இருக்கும். இந்த படத்திலும் அவர் நடித்திருப்பது சிறப்பு.
மீண்டும் சொல்ல வேண்டும் என்றால் இந்தப் படத்தின் ராஸ்கல் அவர்தான். சூரி கதாபாத்திரத்தில் அற்புதமாக நடித்திருக்கிறார். இந்தப் படத்தின் முதல் பிரதியை டப்பிங் இல்லாமல்… இசை இல்லாமல்… பார்க்கும் போது நான் அழுதேன். சிரித்தேன். அந்த அளவிற்கு என்னை இந்தப் படம் கவர்ந்தது. அந்த அளவிற்கு அந்த சூரி கதாபாத்திரத்திற்கு உயிர் கொடுத்து நடித்திருக்கிறார். இதற்காக அவருக்கு நன்றி.
படத்தில் சூரி கதாபாத்திரத்தை ஓட ஓட விரட்டுவது திவ்யா. அந்த கதாபாத்திரத்தில் சாரா நடித்திருக்கிறார். மிக அற்புதமாக நடித்திருக்கிறார். திரையில் சூரி என் பெஸ்ட் பிரண்ட் என்று சொன்னாலும்.. படப்பிடிப்பு தளங்களில் இருவரும் நடிக்கும்போது எதிரிகளாகவே இருந்திருப்பார்கள். ஒருவரை ஒருவர் மிஞ்சி சிறப்பாக நடிக்க வேண்டும் என்று போட்டி இருந்திருக்கும். இந்தத் திரைப்படத்தில் ஒவ்வொரு காட்சிக்கும்… ஒவ்வொரு உரையாடலுக்கும்… ஒவ்வொரு சிறு சிறு நடிப்பிற்கும்…. சூரிக்கு, திவ்யா சரியான போட்டியாளராக இருப்பார். இந்த போட்டி ரசிகர்களுக்கு நிச்சயமாக பிடிக்கும்.
எடிட்டர் பிரவீன் சொன்னது போல் இந்த திரைப்படம் பேத்தி முதல் பாட்டி வரை குடும்பத்தில் உள்ள அனைவருக்குமானது. அக்டோபர் 2ம் தேதி திரையரங்குகளில் வெளியாகிறது. அனைவரும் குடும்பத்தினருடன் வருகை தந்து.. இந்தத் திரைப்படம் தரும் மேஜிக்கல் எக்ஸ்பீரியன்ஸ் அனுபவியுங்கள்.
இந்தப் படத்தின் தெலுங்கு முன்னோட்டத்திற்கு பின்னணி குரல் கொடுத்த நடிகர் பாலகிருஷ்ணாவிற்கும், தமிழில் பின்னணி குரல் கொடுத்த ‘உலகநாயகன்’ கமல்ஹாசனுக்கும், மலையாள மொழியில் பின்னணி குரல் கொடுத்த நடிகர் மோகன்லாலுக்கும் நன்றி,” என்றார்.
தயாரிப்பாளர் ஐசரி கே கணேஷ் பேசுகையில்,
” இந்த நிகழ்வில் கலந்து கொள்ள வேண்டும் என பகத் பாஸில் இரண்டு நாள் முன்னதாக அழைப்பு விடுத்தார். அவர் நடிக்கும் திரைப்படத்தை நிறைவு செய்து இருக்கிறேன். இயக்குநர் ராஜமவுலி சொன்னதை போல் நான் அந்தப் படத்தை பற்றி பேசினால் அதுதான் செய்தியாகும். அதனால் அதைப் பற்றி தற்போது பேச மாட்டேன். இந்த படத்தின் டிரைலரை ஃபஹத் பாசில் எனக்கு காண்பித்தார். பார்த்துவிட்டு மிகச் சிறப்பாக இருக்கிறது என்று பாராட்டினேன். இந்தத் திரைப்படம் அக்டோபர் 2ம் தேதி வெளியாகிறது. அனைவரும் ஆதரவு தர வேண்டும். இந்தப் படம் நிச்சயமாக பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றி பெறும்,” என்றார்.
நடிகர் ஃபஹத் பாசில் பேசுகையில்,
” இந்தக் கதையை கேட்ட தருணத்திலிருந்து எனக்குள் இரண்டு விசயங்கள் மட்டும் தான் எப்போதும் நினைவில் இருக்கிறது. அதை மட்டும் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்.
தயாரிப்பாளர் கார்த்திகேயா எனக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பி இருந்தார். அதில் ‘இரண்டு கதைகளை மட்டும் அனுப்பி இருக்கிறேன். இந்த இரண்டில் எந்தக் கதையை நீங்கள் தேர்வு செய்தாலும் எங்களுக்கு ஓகே’ என குறிப்பிட்டிருந்தார். அதன் பிறகு அவரை சந்தித்தேன். இரண்டு கதைகளையும் கேட்டேன். இரண்டு கதைகளும் பிடித்திருந்தது. இரண்டு கதைகளிலும் நடிக்கிறேன் என்றேன். அப்போதுதான் அவர், ‘நான் தான் தயாரிக்கிறேன்’ என்றார். அது எனக்கு சந்தோஷமாக இருந்தது. அதன் பிறகு ஒரு விசயம் சொன்னார். ‘இந்த படத்தை ராஜமௌலி தான் வழங்குகிறார்’ என்றார். அப்படி சொன்னவுடன் என்னை விட வேறு சிறந்த நடிகர்களை வைத்து தயாரிக்கலாமே..! என சொன்னேன்.
இதுவரை எனக்கு தெலுங்கில் நல்லதொரு ஓபனிங் இருந்ததில்லை என நினைக்கிறேன். இந்தப் படம் அதனை மாற்றும் என்று நம்புகிறேன். இதற்காக தயாரிப்பாளருக்கும் ராஜமௌலிக்கும் நன்றி.
தயாரிப்பாளர் கார்த்திகேயா இப்படத்தின் நிகழ்விற்கு சூர்யா வருகை தருகிறார் என்று சொன்னார். அதைக் கேட்டவுடன் எனக்கு இன்னும் மகிழ்ச்சி அதிகமாகியது .ஏனென்றால் அவர் எனக்கு சகோதரர். அவர் இன்று இங்கு வருகை தந்ததற்கும், வாழ்த்துவதற்கும் நன்றி.
நான் இதுவரை இப்படி ஒரு கதையை கேட்டதும் இல்லை, இப்படி ஒரு படத்தை பார்த்ததும் இல்லை. இப்படி ஒரு கதாபாத்திரத்திலும் நான் நடித்ததில்லை. இது மிகவும் புதிது. அதனால் தான் இதில் நடிப்பதற்கு உடனே சம்மதம் தெரிவித்தேன். நாங்கள் இந்தப் படத்திற்காக 100, 120 நாட்கள் படப்பிடிப்பு நடத்தினோம். இப்படத்தினை அண்மையில் பார்த்தபோது வியந்தேன். படத்தில் பணியாற்றிய இயக்குநர் ஷஷாங்க் யெலெட்டி, ஒளிப்பதிவாளர் பிராட் பிரான்சிஸ், தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர் சந்தீப், மோகன், இசையமைப்பாளர் காலா பைரவா, படத்தொகுப்பாளர் பிரவீண் ஆண்டனி ஆகிய அனைவருக்கும் நன்றி.
தயாரிப்பாளர் எஸ் எஸ் கார்த்திகேயாவிற்கு நன்றி. ஹைதராபாத்தில் ஒரு அரங்கத்தில் ‘டோன்ட் ட்ரபிள் தி ட்ரபிள்’ படத்தின் படப்பிடிப்பு நடைபெறும். அடுத்த அரங்கத்தில் ‘வாரணாசி’ படத்தின் படப்பிடிப்பு நடைபெறும். இரண்டிற்கும் அவர்தான் தயாரிப்பாளர். ஆனால் அவர் எப்போதும் எங்கள் படக் குழுவுடன் தான் இருப்பார். அதற்காக அவருக்கு நன்றி.
என்னை எப்போதும் ஆச்சரியப்படுத்திய குழந்தை என்றால் அது சாரா தான். படப்பிடிப்பு நடந்து கொண்டிருக்கும் போது ஒரு காட்சியில் என்னிடம் இப்படி பேசலாமே..! என என்னுடைய வசனத்தையும் அவள் சொல்லிக் காட்டுவாள். என்னுடன் இவ்வளவு அர்ப்பணிப்புடன் இணைந்து பணியாற்றிய சக நடிகர்கள் யாருமில்லை என்று சொல்லலாம். அந்த அளவிற்கு அற்புதமான சக நடிகை தான் சாரா. நாங்கள் இருவரும் இணைந்து இந்த படத்தில் அற்புதமான மேஜிக்கை நிகழ்த்தி இருக்கிறோம். நாங்கள் இருவரும் இணைந்து இந்த படத்தை அனைவரும் அக்டோபர் 2ம் தேதி திரையரங்கில் காண வேண்டும் என அழைப்பு விடுக்கிறோம். மிகவும் சிறப்பான படம். இந்தப் படத்தை நீங்கள் குடும்பத்தினருடனும்… நண்பர்களுடனும்… விருப்பத்திற்குரியவர்களுடனும்…. பார்க்கலாம். இந்தப் படம் உங்களை சிரிக்க வைக்கும், அழ வைக்கும், அந்த அளவிற்கு அழகான அற்புதமான படம்” என்றார்.
நடிகர் சூர்யா பேசுகையில்,
”இந்த மாலைப்பொழுதில் ‘டோன்ட் டிரபுள் தி டிரபுள்’ படக் குழுவினருடன் இருப்பது மிகுந்த மகிழ்ச்சியை அளிக்கிறது.
விருந்தோம்பல் என்றொரு வார்த்தை இருக்கிறது. விருந்தோம்பலை இங்கு நாம் தான் சிறப்பாக போற்றுகிறோம் என்று நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன். ஆனால் ஆந்திராவிலும் , தெலுங்கானாவிலும் நம்மை விட மிக சிறப்பாக விருந்தோம்பலை மேற்கொள்கிறார்கள். அவர்களைப் போல் நம்மால் விருந்தோம்பலை கடைபிடிக்க முடியாது. அந்த அளவிற்கு நம் மீது அவர்கள் நிபந்தனையற்ற அன்பை செலுத்துவார்கள்.
சினிமா என்பது என்னைப் பொறுத்தவரை நம்மை ஆச்சரியப்படுத்திக் கொண்டே இருக்கும். நாம் பிறந்ததிலிருந்து சினிமாவை பார்த்துக் கொண்டே இருக்கிறோம். எனக்கு தற்போது ஐம்பது வயதாகி விட்டது. ஒவ்வொரு சினிமாவும் புதுப்புது படங்கள்… புதுப்புது முயற்சிகள்… என நம்மை ஆச்சரியப்படுத்திக் கொண்டே இருக்கிறது. அதைப்போலத்தான், நான் இந்தத் திரைப்படத்தையும் பார்க்கிறேன். யாரும் எதிர்பார்க்காத ஒரு காம்பினேஷன். ஃபஹத் பாசில் – ராஜமௌலி – கார்த்திகேயா- கூட்டணியில் இப்படி ஒரு திரைப்படம் உருவாகும் என நாம் யாரும் எதிர்பார்த்திருக்க மாட்டோம். இப்படி ஒரு ட்ரெய்லர். அதில் இப்படி ஒரு கதை. ஒருவர் ஒரு பேயை கடத்தி விட முடியுமா ?, என கற்பனை செய்ய முடியாத ஒரு விசயம் தான் கதை. கடத்திவிட்டால் என்ன ஆகும் ?, என்பதை யாராலும் எதிர்பார்க்க முடியாது. அதனால்தான், நான் இந்தப் படத்தை மிகவும் ஆவலுடன் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.
பகத் என்னை அண்ணன் என்று அழைத்து விட்டார். சந்தோஷம். நாங்கள் இருவரும் நிறைய பேசியிருக்கிறோம். காலை, மாலை, மதியம், இரவு, நடு இரவு என பல தருணங்களில் பேசியிருக்கிறோம். எங்கள் இருவருக்கும் இடையே ஏராளமான பசுமையான நினைவுகள் இருக்கிறது.
எங்கள் இருவருக்கும் இடையே தொடக்கக் காலத்தில் நடைபெற்ற சம்பவங்களை பற்றி பேசி இருக்கிறோம். எங்கள் வாழ்க்கையில் இருக்கும் ஒற்றுமைகளைப் பற்றி பேசியிருக்கிறோம். தற்போது உள்ள நிலைக்காக நாங்கள் எளிதாக வந்துவிடவில்லை. முட்டி உடைந்து.. கால் உடைந்து.. எழுந்து நின்று… அதன் பிறகு இந்த நிலைக்கு வந்திருக்கிறோம். அதைப்பற்றி நாங்கள் இருவரும் மனதார விவாதித்து இருக்கிறோம். அதற்காக அவருக்கு நன்றி.
நாம் அனைவரும் ஒரு கணக்கு போடுவோம். இந்த மாதிரி படம் எடுத்தால்… இவர்களுக்குப் பிடிக்கும், ஆனால் இவர்களுக்குப் பிடிக்காது. இந்த மாதிரி படம் எடுத்தால்… மற்றவர்களுக்கு எல்லாம் பிடிக்கும். ஆனால் குறிப்பிட்டவர்களுக்கு பிடிக்காதே..! என ஒரு கணக்கு வாத்தியார் போல் நிறைய கணக்குகளை போடுவோம். நடிகர்கள் எல்லாரும் ஒரு இமேஜுக்குள் சிக்கிக் கொண்டிருப்போம். ஆனால் அப்படியெல்லாம் ஃபஹத் பாசிலிடம் இல்லை. நான் இன்னும் இந்த கணக்குகளை தப்பு தப்பாகத்தான் போட்டுக் கொண்டிருக்கிறேன். இவரைப் போல் என்னால் இருக்க முடியவில்லை. அவர் தன்னுடைய கதாபாத்திரத்தில் மட்டுமே கவனம் செலுத்துகிறார். கதை நன்றாக இருக்கிறதா..? அதில் தன்னுடைய கதாபாத்திரம் நன்றாக இருக்கிறதா..? என்பதை மட்டுமே பார்க்கிறார். இந்த ‘கன்டன்ட்’டை ரசிகர்களுக்கு நம்மால் கரெக்டாக கொடுத்து விட முடியுமா..? என்று சிந்திக்கும் நபர்தான் பகத் பாசில். அதனால் தான் அவரால் இதுபோன்று கதாபாத்திரங்களை தேர்வு செய்து நடிக்க முடிகிறது. இதற்காக அவருக்கு மீண்டும் ஒருமுறை நன்றி.
அவருடைய கதாபாத்திரத்திற்கு அனைத்து மொழிகளிலும் அவரே பின்னணியும் பேசி இருக்கிறார். நாமெல்லாம் ஒரு கேரக்டராக இருக்க வேண்டும் என நினைப்போம். ஆனால் பகத் அந்த கேரக்டராகவே இருப்பார்
எந்த ஒரு படத்திலும் ஒரு குழந்தை இருந்தால்.. அவர்கள் அந்த உலகத்தை உண்மையானதாக மாற்றி விடுவார்கள். அந்த வகையில் குழந்தை நட்சத்திரம் சாரா இந்த படத்தில் நன்றாக நடித்திருக்கிறார். அவருடைய நடிப்பை அனைவரும் ரசிக்கிறார்கள்.
எங்களைப் போன்று இந்த வசனத்தை இப்படி உச்சரிக்கலாமா…! அப்படி உச்சரிக்கலாமா..! என குழப்பிக் கொள்ள வேண்டாம். இந்தப் படத்தில் உன்னுடைய வசனம் அழகாக இயல்பாக இருக்கிறது. ஒரு இயக்குநருக்கு இது போன்றதொரு கதையை உருவாக்க வேண்டும் என்ற கற்பனை இருக்கலாம். அதில் ஒரு குழந்தை நட்சத்திரம் நடிக்கிறார் என்றால்… அவர்களை கையாளுவதற்கு இயக்குநருக்கு ஒரு குழந்தைக்கான மனம் வேண்டும்.
நான் என்னுடைய சின்ன வயதில் பார்த்த படங்கள் எல்லாம் இன்றும் பசுமையாக மனதில் இருக்கிறது. இப்போது நாம் ஆறு வயதிற்கு மேற்பட்ட… எட்டு வயதிற்கு மேற்பட்ட… குழந்தைகளுக்கான படங்களை வழங்குவதில்லை. இதற்கெல்லாம் தற்போது நெட்பிளிக்ஸ், அமேசான், வால்ட் டிஸ்னி ஆகியோர் உருவாக்கும் குழந்தைகளுக்கான படங்களை காண்பிக்கிறோம். நாம் அனைவரும் ஒன்றிணைந்து குழந்தைகளும் பார்க்கக்கூடிய படங்களை உருவாக்க வேண்டும். அந்த வகையில் இந்தப் படம் பெரியவர்களுக்கான குழந்தைகள் படம். இதில் எல்லா வகையான எமோஷன்களும் இருக்கிறது.
திரைப்பட இயக்குநராக அறிமுகமாகி 25வது ஆண்டை நிறைவு செய்திருக்கும் ராஜமௌலிக்கு நன்றி. நான் திரைத்துறையில் அறிமுகமாகி 28, 29 ஆண்டுகள் இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன். எனக்கு உங்கள் படத்தில் ஒரு நாள்.. ஒரு நிமிடம்.. வருவதைப் போன்ற ஒரு சிறப்பு கதாபாத்திரத்தில் நடிப்பதற்கு வாய்ப்பு வழங்கினால் நன்றி.
ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் புது திறமைசாலிகளுக்கும்… புதிய கண்டெண்டுகளுக்கும்… ஆதரவு அளிப்பதற்காக நன்றி. அதில் உங்களுடைய முத்திரையை இடம்பெறச் செய்ததற்கும் நன்றி. இந்தப் படத்தின் கதை புதிதாக இருக்கிறது என்று நீங்கள் சொன்ன ஒரு வார்த்தை ஒட்டுமொத்த படக்குழுவிற்கும் மிகப்பெரிய நம்பிக்கையை வழங்கியுள்ளது.
இந்தியன் சினிமாவை உங்களுடைய பெயர் மூலம் உலகத்திற்கு வழங்கியதற்கு நன்றி. இதனால் இங்குள்ள அனைவருக்கும் அடையாளம் கிடைத்திருக்கிறது. உங்களுடைய படங்களை இந்திய படங்கள் என்று பார்க்க வைப்பதற்காக நன்றி.
நான் ஒரு கதை சொல்கிறேன். உங்களை அமர்ந்து படம் பார்க்க வைப்பேன். உங்களுடைய நேரத்தை வீணடிக்க மாட்டேன்.. என ஒவ்வொரு ரசிகர்களையும் திரைப்படத்தை பார்க்க வைக்கின்ற உங்களுடைய திறமைக்கும், நம்பிக்கைக்கும் நன்றி. அதனை இந்த திரைப்படத்திலும் ரசிகர்களால் பார்க்க முடியும் என்று நம்புகிறேன். இதன் காரணத்தினாலே இந்த படத்தை பார்க்க வேண்டும் என்ற ஆவல் எழுகிறது
வழக்கமான படங்கள் வெளியாகும் தருணத்தில் ஒரு வித்தியாசமான கன்டென்ட் ஜெயிக்கும் என்று நீங்கள் நினைத்திருக்கிறீர்கள். அதனால் இதிலும் திரை துறையில் பாதிப்பை ஏற்படுத்தி இருக்கிறீர்கள் அதேபோல் ஒரு தயாரிப்பாளர்களாக.. இந்த திரைப்படத்தை இவ்வளவுதான் விற்பனை செய்ய முடியும் என்ற அளவுகோல் உண்டு .அதனால் அதிலும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தியிருக்கிறீர்கள். அதேபோல் நடிகர்களுக்கும் இந்த வட்டத்திற்குள் தான் நடிக்க முடியும் என்ற ஒரு எல்லை உண்டு. அந்த வசதியான ஒரு வட்டத்தை உடைத்திருக்கிறீர்கள். அந்த வகையிலும் நீங்கள் நடிகர்களிடத்தில் பாதிப்பை ஏற்படுத்தி இருக்கிறீர்கள்.
எனவே எல்லா வயதினரும் குடும்பத்தினருடன் அக்டோபர் 2ம் தேதி ‘டோன்ட் டிரபுள் தி டிரபுள்’ படத்தை பார்க்க வேண்டும் என கேட்டுக்கொள்கிறேன்,” என்றார்.
deccanwebtv 
